Nishihara K, Takashima M, Furuta T, Haraguchi M, Tsuneyoshi M
Second Department of Pathology, Faculty of Medicine, Kyushu University, Fukuoka, Japan.
Pathol Int. 1995 Mar;45(3):250-6. doi: 10.1111/j.1440-1827.1995.tb03450.x.
An 80 year old Japanese man had adenosquamous carcinoma of the gall-bladder characterized by an adenocarcinoma (AC) in the gall-bladder lumen and a squamous cell carcinoma (SCC) in the invaded region of the liver. In the AC, the tumor cells consisted of atypical columnar epithelium with pseudostratification, mimicking gastric foveolar epithelium, while atypical signet-ring cells were scattered within the SCC. There was an abrupt transition between the AC and SCC areas. The tumor cells in the AC area were intensely positive for galactose oxidase-Schiff staining, and paradoxical concanavalin A staining revealed these tumor cells to have Class II mucins. Immunohistochemically, the tumor cells in foveolar-type adenocarcinoma were diffusely positive for cathepsin D. Flow cytometrical analysis of DNA content showed the AC area to be diploid and the SCC area to be aneuploid. The S-phase fraction of the SCC area (46.9%) was larger than that of the AC area (19.5%). The positive rate of immunostaining for proliferating cell nuclear antigen in the SCC area (mean 50.627%) was larger than that of the AC area (mean 3.048%, P < 0.01). These results suggest that the AC area of this tumor, histochemically and immunohistochemically, showed gastric foveolar-type characteristics, the SCC component was squamous cell metaplasia of the pre-existing AC, and that the SCC area had a greater proliferating capacity than the AC area.
一名80岁的日本男性患有胆囊腺鳞癌,其特征为胆囊腔内为腺癌(AC),肝脏受侵区域为鳞状细胞癌(SCC)。在腺癌中,肿瘤细胞由具有假复层的非典型柱状上皮组成,类似胃小凹上皮,而在鳞状细胞癌内散在分布着非典型印戒细胞。腺癌和鳞状细胞癌区域之间有突然的转变。腺癌区域的肿瘤细胞半乳糖氧化酶-席夫染色呈强阳性,反常伴刀豆球蛋白A染色显示这些肿瘤细胞具有II类粘蛋白。免疫组织化学显示,小凹型腺癌中的肿瘤细胞组织蛋白酶D弥漫性阳性。DNA含量的流式细胞术分析显示,腺癌区域为二倍体,鳞状细胞癌区域为非整倍体。鳞状细胞癌区域的S期分数(46.9%)高于腺癌区域(19.5%)。鳞状细胞癌区域增殖细胞核抗原免疫染色阳性率(平均50.627%)高于腺癌区域(平均3.048%,P<0.01)。这些结果表明,该肿瘤的腺癌区域在组织化学和免疫组织化学上表现出胃小凹型特征,鳞状细胞癌成分是先前存在的腺癌的鳞状化生,且鳞状细胞癌区域比腺癌区域具有更强的增殖能力。