Hecht S S, Amin S, Lin J M, Rivenson A, Kurtzke C, el-Bayoumy K
Carcinogenesis. 1995 Jun;16(6):1433-5. doi: 10.1093/carcin/16.6.1433.
We examined the mammary carcinogenicity in CD rats of anti-2,3-dihydroxy-1,10b-epoxy-10b,1,2,3-tetrahydro-fluoranthene (FDE), a genotoxic metabolite of the environmental pollutant fluoranthene. FDE (2 mumol or 10 mumol) in 0.1 ml dimethyl sulfoxide (DMSO) was injected beneath each of the three left thoracic nipples of groups of 20 rats each, with 0.1 ml DMSO alone being injected under the right nipples. On the next day, the procedure was repeated for the three inguinal nipples on each side. anti-3,4-Dihydroxy-1,2-epoxy-1,2,3,4-tetrahydrobenzo[c]-phenanthrene (BcPDE, 2 mumol per nipple) was used as a positive control and DMSO alone as a negative control. Tumor development was assessed weekly by palpation and the experiment was terminated after 41 weeks. Eighty five percent of the rats in each of the FDE treated groups developed histologically confirmed mammary tumors, compared to 11% in the DMSO treated animals (P < 0.01). Most tumors were on the left side. The lower dose of FDE induced a significant number of adenomas while the higher dose induced significant incidences of both adenomas and adenocarcinomas compared to controls. BcPDE was a powerful mammary carcinogen, confirming our previous observation. The results of this study demonstrate the carcinogenicity of FDE to the CD rat mammary gland. Since FDE is a potentially transportable human metabolite of fluoranthene, its possible role as an etiologic factor in breast cancer deserves further study.
我们研究了环境污染物荧蒽的遗传毒性代谢产物反式 -2,3 - 二羟基 -1,10b - 环氧 -10b,1,2,3 - 四氢荧蒽(FDE)对CD大鼠的乳腺致癌性。将20只大鼠分为一组,每组大鼠的左侧三个胸乳头下方分别注射0.1 ml二甲基亚砜(DMSO)溶解的FDE(2 μmol或10 μmol),右侧乳头下方仅注射0.1 ml DMSO。次日,对每侧的三个腹股沟乳头重复该操作。反式 -3,4 - 二羟基 -1,2 - 环氧 -1,2,3,4 - 四氢苯并[c]菲(BcPDE,每个乳头2 μmol)用作阳性对照,仅DMSO用作阴性对照。每周通过触诊评估肿瘤发展情况,41周后终止实验。与DMSO处理的动物相比,FDE处理组中85%的大鼠发生了组织学确诊的乳腺肿瘤(11%)(P < 0.01)。大多数肿瘤位于左侧。与对照组相比,较低剂量的FDE诱导产生了大量腺瘤,而较高剂量则诱导产生了显著比例的腺瘤和腺癌。BcPDE是一种强效的乳腺致癌物,证实了我们之前的观察结果。本研究结果证明了FDE对CD大鼠乳腺的致癌性。由于FDE是荧蒽潜在的可转移至人体的代谢产物,其作为乳腺癌病因学因素的可能作用值得进一步研究。