Gostout C J, Jacques S L
Division of Gastroenterology, Mayo Clinic, Rochester, Minnesota 55905, USA.
Gastrointest Endosc. 1995 Mar;41(3):218-24. doi: 10.1016/s0016-5107(95)70341-1.
The feasibility of infrared video imaging of subsurface vessels in the stomach was investigated both experimentally and in more detail using computer simulations of light propagation. Infrared video imaging was first attempted in several experimental situations. Images of a human arm illuminated with infrared light (wavelength > 700 nm) revealed subcutaneous venous structures not revealed by visible light (wavelength of 500 to 600 nm). An infrared-sensitive video endoscope was used to view both a human arm and normal stomach wall. Infrared illumination within the stomach enhanced only the larger subsurface vessels. Infrared transillumination of a rat skin flap window chamber allowed video recording of images during injection of an absorbing dye, indocyanine green, into the blood volume and showed that indocyanine green can enhance the contrast in infrared images of small vessels. Computer simulations of vessels of varying depths and sizes indicated successful detection was possible by infrared imaging. Computer simulations demonstrated that the shadow caused by an imaged subsurface vessel has two characteristics: (1) the central loss of reflectance, which indicates the size of the vessel, and (2) the full-width half-maximum of the reflectance loss, which indicates the depth of the vessel. The simulations further suggested that images of small vessels can be dramatically enhanced (68-fold) by indocyanine green, which attenuates the transmittance of scattered light from behind the vessels to the surface for observation. On the other hand, indocyanine green enhances the contrast of large vessels to a lesser degree (2.6-fold). The ultimate goal is to develop an endoscopic video imaging system capable of capturing reflected light from the stomach wall.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
通过实验以及运用光传播的计算机模拟进行更详细的研究,探讨了胃内皮下血管红外视频成像的可行性。首先在几种实验情况下尝试了红外视频成像。用红外光(波长>700nm)照射人手臂的图像显示出皮下静脉结构,而可见光(波长500至600nm)无法显示这些结构。使用对红外敏感的视频内窥镜观察人手臂和正常胃壁。胃内的红外照明仅增强了较大的皮下血管。对大鼠皮瓣窗口室进行红外透照,在向血容量中注射吸收染料吲哚菁绿期间允许对图像进行视频记录,结果表明吲哚菁绿可以增强小血管红外图像的对比度。对不同深度和大小血管的计算机模拟表明,通过红外成像有可能成功检测到血管。计算机模拟表明,成像的皮下血管造成的阴影有两个特征:(1)反射率的中心损失,表明血管的大小;(2)反射率损失的半高全宽,表明血管的深度。模拟进一步表明,吲哚菁绿可以显著增强小血管的图像(68倍),它会减弱从血管后方到表面用于观察的散射光的透射率。另一方面,吲哚菁绿对大血管对比度的增强程度较小(2.6倍)。最终目标是开发一种能够捕捉胃壁反射光的内窥镜视频成像系统。(摘要截取自250字)