Zhou Y, Marcus E M, Haugland R P, Opas M
Department of Anatomy and Cell Biology, University of Toronto, Ontario, Canada.
J Cell Physiol. 1995 Jul;164(1):9-16. doi: 10.1002/jcp.1041640103.
A new pH indicator, seminaphthofluorescein (SNAFL)-calcein acetoxymethyl ester, was used for intracellular pH (pHi) measurement in living MDCK cells with a laser scanning confocal microscope (LSCM) equipped with an Argon/Krypton laser and dual-excitation and dual-emission (FITC/Texas Red) filter set. SNAFL-calcein excitation maxima are approximately 492/540 nm (acid/base) and emission maxima are approximately 535/625 nm (acid/base) with a pKa value at approximately 7.0. The absorption/emission spectra of SNAFL-calcein indicate that the ratio of emission intensities of its basic/acidic forms is pH dependent. With an Argon/Krypton LSCM, we were able to monitor the acidic and basic forms of this dye simultaneously using dual-excitation (488/568 nm) and dual-emission (525-614 nm/> or = 615 nm) wavelengths (lambda s). The simultaneous dual-excitation/emission LSCM system allows for efficient recording of pHi dynamics (time resolution approximately 1 sec) in living cells. We have analyzed emission stability of the dye at different temperatures (22 degrees C and 37 degrees C) and constant pH, and at the same temperature (22 degrees C) but various pHs (6.6, 7.0, and 7.4). Bleaching rate is slightly higher at 37 degree C than that at 22 degrees C. The basic form of the dye (lambda Em approximately 625 nm) has a slightly higher bleaching rate than the acidic form (lambda Em approximately 535 nm) in standard culture medium (pH 7.3) at either 22 degree C or 37 degrees C. The pHi in MDCK cells calculated from ratio images (535 nm/625 nm) was 7.19 +/- 0.03 (mean +/- SEM, n = 20). Calibration experiments show that the useful pH range of SNAFL-calcein appears to be between 6.2 and 7.8, as the dye is difficult to calibrate outside this pH range.
一种新型pH指示剂,半萘荧光素(SNAFL)-钙黄绿素乙酰甲酯,用于在配备氩/氪激光器和双激发及双发射(异硫氰酸荧光素/德克萨斯红)滤光片组的激光扫描共聚焦显微镜(LSCM)下测量活的MDCK细胞内的pH值(pHi)。SNAFL-钙黄绿素的激发最大值约为492/540 nm(酸/碱),发射最大值约为535/625 nm(酸/碱),pKa值约为7.0。SNAFL-钙黄绿素的吸收/发射光谱表明,其碱性/酸性形式的发射强度之比取决于pH值。使用氩/氪LSCM,我们能够利用双激发(488/568 nm)和双发射(525 - 614 nm/>或= 615 nm)波长(λs)同时监测这种染料的酸性和碱性形式。同时双激发/发射LSCM系统能够高效记录活细胞中pHi的动态变化(时间分辨率约为1秒)。我们分析了该染料在不同温度(22℃和37℃)且pH恒定、以及在相同温度(22℃)但不同pH值(6.6、7.0和7.4)条件下的发射稳定性。37℃时的漂白速率略高于22℃时的。在22℃或37℃的标准培养基(pH 7.3)中,该染料的碱性形式(λEm约为625 nm)的漂白速率略高于酸性形式(λEm约为535 nm)。根据比率图像(535 nm/625 nm)计算得出的MDCK细胞中的pHi为7.19±0.03(平均值±标准误,n = 20)。校准实验表明,SNAFL-钙黄绿素的有效pH范围似乎在6.2至7.8之间,因为在此pH范围之外该染料难以校准。