Eidt S, Eidt H, Stolte M
Institut für Pathologie, Universität zu Köln.
Pathologe. 1995 May;16(3):192-6. doi: 10.1007/s002920050090.
To elucidate conflicting evidence concerning the role of Helicobacter pylori (HP) in the evolution of gastric carcinoma, a retrospective analysis was performed on the corpus mucosa of gastric surgical specimens removed from patients with gastric carcinoma (n = 53) and pancreatic carcinoma (n = 45). Prevalence, activity and degree of chronic active gastritis (CAG) were investigated. Furthermore, proliferative activity was determined by the expression of the Ki67 antigen in epithelial cells of the neck region and the foveolae using immunohistochemistry. CAG and intestinal metaplasia were significantly more prevalent in patients with gastric than with pancreatic neoplasms. Degree and activity of CAG were higher in the group of patients with gastric carcinomas. Numbers of Ki67-positive nuclei were significantly higher in pronounced than in mild CAG. Our data are in keeping with the assumption that HP-associated CAG contributes to the development of gastric adenocarcinoma. As possible pathomechanism, it may be assumed that a conspicuously expressed inflammatory reaction triggers epithelial proliferation, with resulting higher vulnerability to mutagenic effects.
为阐明关于幽门螺杆菌(HP)在胃癌发生发展中作用的相互矛盾的证据,我们对胃癌患者(n = 53)和胰腺癌患者(n = 45)手术切除的胃标本胃体黏膜进行了回顾性分析。研究了慢性活动性胃炎(CAG)的患病率、活动度和程度。此外,通过免疫组织化学检测颈部区域和胃小凹上皮细胞中Ki67抗原的表达来确定增殖活性。CAG和肠化生在胃癌患者中比在胰腺癌患者中更为普遍。胃癌患者组中CAG的程度和活动度更高。在重度CAG中,Ki67阳性细胞核的数量明显高于轻度CAG。我们的数据支持以下假设,即与HP相关的CAG促成胃腺癌的发生。作为可能的发病机制,可以假设明显表达的炎症反应触发上皮细胞增殖,从而导致对诱变作用的更高易感性。