Koelz H R
Medizinische Klinik, Stadtspital Triemli, Zürich.
Praxis (Bern 1994). 1995 May 9;84(19):564-9.
Dyspepsia is defined as symptoms that are considered by a physician to originate from the upper gastrointestinal tract. The term 'functional dyspepsia' designates dyspepsia after exclusion of organic causes. Dyspepsia is a frequent problem in general practice. Mainly for economical reasons, it is impossible to perform every available diagnostic test in every patient to exclude all possible organic causes. The initial work-up is directed at identifying alarm symptoms and alarm signs from history, physical examination, and simple laboratory tests. The presence of any alarm symptoms or alarm sign requires prompt investigation. If none can be found, empirical drug treatment may be performed according to the leading symptom. Treatment failure or rapid recurrence require additional investigations, in particular by gastroscopy.
消化不良被定义为医生认为源于上消化道的症状。“功能性消化不良”一词指排除器质性病因后的消化不良。消化不良在普通医疗实践中是一个常见问题。主要出于经济原因,不可能对每个患者都进行所有可用的诊断测试以排除所有可能的器质性病因。初始检查旨在从病史、体格检查和简单实验室检查中识别报警症状和体征。出现任何报警症状或体征都需要及时进行检查。如果未发现此类症状或体征,则可根据主要症状进行经验性药物治疗。治疗失败或迅速复发需要进一步检查,尤其是通过胃镜检查。