Gaudin P B, Epstein J I
Department of Pathology, Johns Hopkins Hospital, Baltimore, Maryland 21287, USA.
Am J Surg Pathol. 1995 Jul;19(7):737-47. doi: 10.1097/00000478-199507000-00001.
Classically, adenosis has been described as occurring in the transition zone of the prostate, a region not routinely sampled with needle biopsies. However, with urologists performing more needle biopsies, we have seen an increasing number of cases of adenosis in needle biopsies of the prostate. To better characterize the histologic features of adenosis present in needle biopsy specimens, we reviewed 63 needle biopsies of the prostate containing a total of 75 foci of adenosis. Of the 63 cases, 51 (81%) were seen in consultation by one of the authors, and in approximately 80% of these cases, the differential diagnosis included low-grade adenocarcinoma. Crystalloids were present in 18 foci (24%), a minimally infiltrative growth pattern in 10 foci (13%), prominent nucleoli in 10 foci (13%), scattered single cells in eight foci (11%), mitoses in two foci (3%), and blue-tinged muci-nous secretions in two foci (3%). Immunohistochemistry was performed on 29 (39%) foci to rule out adenocarcinoma. Intraluminal crystalloids, a minimally invasive growth pattern, and single cells occur with sufficient frequency in adenosis, such that their presence is not useful in distinguishing low-grade adenocarcinoma from adenosis; 62 (83%) of the foci of adenosis were found to contain none of the remaining histologic features (mitoses, blue-tinged luminal secretions, prominent nucleoli), whereas 12 foci (16%) had one of the features and one focus (1%) had two features. Adenosis should always be in the differential diagnosis when one is considering low-grade carcinoma on needle biopsy. The key feature of adenosis is the merging of small crowded glands with surrounding benign glands; in contrast, the small glands of adenocarcinoma differ in their cytoplasm, nuclei, or luminal contents from adjacent benign glands.
传统上,腺病被描述为发生在前列腺的移行区,该区域通常不会通过针吸活检进行采样。然而,随着泌尿科医生进行的针吸活检增多,我们在前列腺针吸活检中看到的腺病病例越来越多。为了更好地描述针吸活检标本中腺病的组织学特征,我们回顾了63例前列腺针吸活检,其中共有75个腺病病灶。在这63例病例中,51例(81%)是由作者之一会诊的,在这些病例中,约80%的鉴别诊断包括低级别腺癌。18个病灶(24%)中存在晶体,10个病灶(13%)呈微浸润性生长模式,10个病灶(13%)有明显核仁,8个病灶(11%)有散在的单个细胞,2个病灶(3%)有有丝分裂,2个病灶(3%)有蓝染的黏液性分泌物。对29个(39%)病灶进行了免疫组化以排除腺癌。腔内晶体、微浸润性生长模式和单个细胞在腺病中出现的频率足够高,以至于它们的存在对于区分低级别腺癌和腺病并无帮助;62个(83%)腺病病灶未发现其余组织学特征(有丝分裂、蓝染的腔内分泌物、明显核仁),而12个病灶(16%)有其中一个特征,1个病灶(1%)有两个特征。在针吸活检考虑低级别癌时,腺病应始终列入鉴别诊断。腺病的关键特征是小而密集的腺体与周围良性腺体融合;相比之下,腺癌的小腺体在细胞质、细胞核或腔内内容物方面与相邻良性腺体不同。