Hamilton-Davies C, Bailie R, Restall J
Department of Anaesthesia, Cambridge Military Hospital, Aldershot, Hampshire.
Anaesthesia. 1995 May;50(5):456-8. doi: 10.1111/j.1365-2044.1995.tb06004.x.
Intravenous ketamine anaesthesia has been used by the British army in the field for many years. A recognised problem has been the unpredictable recovery profile this produces. We anaesthetised 28 ASA 1 patients using a standard British military technique. At termination of the anaesthetic, half of the patients were given a physostigmine/glycopyrronium mixture and half were given the equivalent volume of saline 0.9%. There was a significant difference between the two groups with regard to recovery times (p < 0.001). There was no significant difference with regard to other variables. In trauma anaesthesia the improved recovery profile from the use of physostigmine following ketamine anaesthesia may lead to earlier evacuation of the patient.
静脉注射氯胺酮麻醉在英国军队野外使用已有多年。一个公认的问题是由此产生的不可预测的苏醒情况。我们采用标准的英国军事技术对28例ASA 1级患者进行麻醉。麻醉结束时,一半患者给予毒扁豆碱/格隆溴铵混合物,另一半给予等量的0.9%生理盐水。两组在苏醒时间方面存在显著差异(p < 0.001)。在其他变量方面无显著差异。在创伤麻醉中,氯胺酮麻醉后使用毒扁豆碱改善的苏醒情况可能会使患者更早撤离。