Jaworska J S, Hunter R S, Schultz T W
Environmental Sciences Division, Oak Ridge National Laboratory, Tennessee 37831-6034, USA.
Arch Environ Contam Toxicol. 1995 Jul;29(1):86-93. doi: 10.1007/BF00213091.
The acute toxicity of aliphatic and aromatic mono and diesters in two eucaryotic organisms was compared. The test systems were the static 2-d Tetrahymena pyriformis 50% population growth impairment (IGC50(-1)) assay, and the flow-through 4-d Pimephales promelas 50% mortality (LC50(-1)) assay. In ciliates, esters act via the nonpolar narcosis mechanism of toxic action. This was indicated by: the high quality 1-octanol/water partition coefficient (log Kow) dependent quantitative structure-activity relationship (QSAR), log IGC50(-1) = 0.79 (log Kow) - 1.93, n = 15, r2 = 0.945, s = 0.22, f = 222.37 Pr > f = 0.001); volume fraction (Vf) (0.8e-02); and "a" coefficient (0.3) which are not different from other nonpolar narcotics. In vivo hydrolysis in Tetrahymena appears to be insignificant. However, in fish, presumably because of more active esterases, in vivo hydrolysis is significant and leads to greater toxicity of esters than observed for nonpolar narcotics. Moreover, it leads to a unique high quality QSAR, log LC50(-1) = 0.64 (log Kow) - 0.64, n = 14, r2 = 0.945, s = 0.22, f = 207.08, Pr > f = 0.0001). Due to in vivo hydrolysis, a nonreducing concentration gradient is formed between water and fish. Therefore, the fish take up more toxicant as compared to a situation that leads to thermodynamic equilibrium. Additional information about the mechanism of ester toxicity in fish was gained by applying corrections for hydrolysis in volume fraction analyses. The corrected Vf (0.6e-02) is very close to the one found for nonpolar narcotics (0.7e-02).(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
比较了脂肪族和芳香族单酯及二酯在两种真核生物中的急性毒性。测试系统为静态2天梨形四膜虫50%种群生长抑制(IGC50(-1))试验和流水式4天黑头软口鲦50%死亡率(LC50(-1))试验。在纤毛虫中,酯类通过非极性麻醉作用机制起作用。这表现为:高质量的依赖于正辛醇/水分配系数(log Kow)的定量构效关系(QSAR),log IGC50(-1) = 0.79(log Kow) - 1.93,n = 15,r2 = 0.945,s = 0.22,f = 222.37,Pr > f = 0.001);体积分数(Vf)(0.8e - 02);以及“a”系数(0.3),这些与其他非极性麻醉剂并无差异。在四膜虫体内水解似乎不显著。然而,在鱼类中,可能由于酯酶更活跃,体内水解显著,导致酯类的毒性比非极性麻醉剂更高。此外,这还导致了一个独特的高质量QSAR,log LC50(-1) = 0.64(log Kow) - 0.64,n = 14,r2 = 0.945,s = 0.22,f = 207.08,Pr > f = 0.0001)。由于体内水解,在水和鱼之间形成了一个非还原浓度梯度。因此,与导致热力学平衡的情况相比,鱼摄取了更多的毒物。通过在体积分数分析中对水解进行校正,获得了关于鱼类中酯类毒性机制的更多信息。校正后的Vf(0.6e - 02)与非极性麻醉剂的Vf(0.7e - 02)非常接近。(摘要截短于250字)