Steel J M, Wu P S, Johnstone F D, Muir B B, Sweeting V M, Hillier S G
Department of Diabetes, Royal Infirmary Edinburgh.
Br J Obstet Gynaecol. 1995 Mar;102(3):224-7. doi: 10.1111/j.1471-0528.1995.tb09098.x.
To identify the date of ovulation in pregnant women with Type 1 diabetes in order to assess the validity of the concept of early growth delay.
Identification of ovulation by measurement of urinary luteinising hormone and assessment of fetal growth using ultrasound scan.
Diabetic pre-pregnancy and antenatal clinic in a teaching hospital.
Twenty women with Type 1 diabetes who had attended a pre-pregnancy clinic.
Urinary LH, by laboratory and kit methods, during conception cycles. Human chorionic gonadotrophin measured in early pregnancy. Early ultrasound scans by a single observer blind to menstrual and ovulation dates.
Gestation calculated from ovulation date and gestation estimated from menstrual dates, compared with gestation at age indicated by early ultrasound scan.
When the date of ovulation was identified in 20 women with Type 1 diabetes there was no evidence of growth delay in any pregnancy. When gestation was estimated from menstrual dates there was apparent early growth delay in six pregnancies.
This study, together with others discussed, indicates that early growth delay is probably an artefact of incorrectly estimated ovulation date.
确定1型糖尿病孕妇的排卵日期,以评估早期生长延迟这一概念的有效性。
通过测量尿促黄体生成素确定排卵,并使用超声扫描评估胎儿生长情况。
一家教学医院的糖尿病孕前及产前诊所。
20名曾到孕前诊所就诊的1型糖尿病女性。
在受孕周期通过实验室和试剂盒方法检测尿促黄体生成素。在孕早期测量人绒毛膜促性腺激素。由一名对月经和排卵日期不知情的观察者进行早期超声扫描。
根据排卵日期计算的孕周以及根据月经日期估算的孕周,与早期超声扫描显示的年龄对应的孕周进行比较。
在20名1型糖尿病女性中确定排卵日期后,没有任何妊娠出现生长延迟的证据。根据月经日期估算孕周时,有6例妊娠出现明显的早期生长延迟。
本研究以及所讨论的其他研究表明,早期生长延迟可能是排卵日期估算错误造成的假象。