Bonnar J, Flynn A, Freundl G, Kirkman R, Royston R, Snowden R
Trinity College Department of Obstetrics and Gynaecology, Coombe Women's Hospital and St James's Hospital, Dublin 8, Ireland.
Br J Fam Plann. 1999 Jan;24(4):128-34.
To determine the effectiveness and acceptability of personal hormone monitoring for contraception.
A large prospective study was carried out on personal hormone monitoring for contraception when used with abstinence during the identified fertile days.
Three country study under the auspices of the departments of Obstetrics and Gynaecology of the Universities of Birmingham, Dublin and Dusseldorf
Seven hundred and ten women, median age 30, were recruited from the general population. They were required to have regular menstrual cycles (23-35 days) and to be delaying their next pregnancy.
Personal hormone monitoring consists of a hand held monitor and disposable test sticks which measure changes in urinary concentrations of oestrone-3-glucuronide and luteinising hormone. An algorithm estimated the fertile days which were displayed by a red light.
One hundred and sixty two pregnancies occurred in 7209 cycles of use, of which 67 were method related pregnancies. The 13 cycle life-table method pregnancy rate (95 per cent CI) was 12. 1 per cent (9.3-14.8). The system allowed analysis of the effect of changes to the algorithm to modify the defined fertile period. As a result the algorithm was changed to increase the median warning of the luteinising hormone surge to six days. With the revised algorithm, half of the method pregnancies would have been prevented giving a calculated method pregnancy rate of 6.2 per cent (4.2-8.3) and method efficacy of 93.8 per cent. The continuation rate after 13 cycles was 78 per cent.
Personal hormone monitoring proved simple to use and will be of value to women who do not want to use other methods of contraception.
确定个人激素监测用于避孕的有效性和可接受性。
开展一项大型前瞻性研究,研究个人激素监测与在确定的易孕期禁欲相结合用于避孕的情况。
在伯明翰大学、都柏林大学和杜塞尔多夫大学妇产科部门的支持下进行的三国研究
从普通人群中招募了710名女性,年龄中位数为30岁。她们需有规律的月经周期(23 - 35天)且打算推迟下次怀孕。
个人激素监测由一个手持监测仪和一次性测试棒组成,用于测量尿中雌酮 - 3 - 葡萄糖醛酸苷和促黄体生成素浓度的变化。一种算法估计易孕期,并通过红灯显示。
在7209个使用周期中发生了162次怀孕,其中67次为与方法相关的怀孕。采用13周期生命表法计算的怀孕率(95%置信区间)为12.1%(9.3 - 14.8)。该系统允许分析算法变化对确定的易孕期的影响。结果,算法被更改,将促黄体生成素激增的中位预警时间增加到6天。采用修订后的算法,半数与方法相关的怀孕可以避免,计算得出的方法怀孕率为6.2%(4.2 - 8.3),方法有效性为93.8%。13个周期后的持续使用率为78%。
个人激素监测使用简便,对不想使用其他避孕方法的女性有价值。