Shopper M
St. Louis University School of Medicine, MO, USA.
Bull Menninger Clin. 1995 Spring;59(2):191-204.
Many medical procedures, while necessary and appropriate, may be experienced by a child or adolescent as a trauma, with the medical personnel considered as perpetrators in collusion with the parents. The medical procedures and the conditions requiring them are seldom the focus of routine history-taking or therapeutic process. Nevertheless, the long-range effects of these events may have serious and adverse effects on future development and psychopathology. The author presents several clinical examples.
许多医疗程序虽然必要且恰当,但儿童或青少年可能会将其视为一种创伤,他们会认为医务人员与父母串通一气,是施害者。这些医疗程序以及需要进行这些程序的病症很少成为常规病史采集或治疗过程的重点。然而,这些事件的长期影响可能会对未来发展和精神病理学产生严重的不利影响。作者列举了几个临床实例。