CMAJ. 1995 Jul 1;153(1):19-25.
To present current strategies for the assessment and comprehensive care of patients with hemophilia and von Willebrand's disease.
Hospital care, home care, single-provider care and multidisciplinary care.
Morbidity and quality of life associated with bleeding and treatment.
Relevant clinical studies and reports published from 1974 to 1994 were examined. A search was conducted of own reprint files, MEDLINE, citations in the articles reviewed and references provided by colleagues. In the MEDLINE search the following terms were used singly or in combination: "hemophilia," "von Willebrand's disease," "Factor VIII," "Factor IX," "von Willebrand factor," "diagnosis," "management," "home care," "comprehensive care," "inhibitor," "AIDS," "hepatitis," "life expectancy," "complications," "practice guidelines," "consensus statement" and "controlled trial." The in-depth review included only articles written in English from North America and Europe that were relevant to human disease and to a predetermined outline. The availability of treatment products in Canada was also considered.
Minimizing morbidity and maximizing functional status and quality of life were given a high value.
BENEFITS, HARMS AND COSTS: The optimal use of treatment procedures and home care offers patients the advantages of minimized disability, improved survival and financial benefit. It is also cost effective. Potential harm, including the risk of hepatitis B, hepatitis C and HIV infection, has now been minimized through viral inactivation of plasma-derived coagulation-factor concentrates and through the use of recombinant clotting factor concentrates and other non-plasma-derived hemostatic agents.
Patients with hemophilia and severe von Willebrand's disease should be followed in comprehensive care centres that offer expertise in the diagnosis, assessment and management of bleeding and complications and that can meet the educational and counselling needs of patients, family members and health care providers. Eligible patients should be enrolled in a home self-infusion program. Patients with hemophilia and von Willebrand's disease should wear or carry Medic Alert identification. They should be vaccinated against hepatitis B and attend for routine follow-up examinations. Laboratory testing should be carried out as required, and dental and surgical care should be undertaken in consultation with a hematologist.
These recommendations were reviewed and approved by the Association of Hemophilia Clinic Directors of Canada (AHCDC) and the Medical and Scientific Advisory Committee of the Canadian Hemophilia Society. No similar consensus statements or practice guidelines are available for comparison.
These recommendations were developed at the request of the Canadian Blood Agency, which funds the provision of all coagulation-factor concentrates for people with congenital bleeding disorders, and were developed and endorsed by the AHCDC and the Medical and Scientific Advisory Committee of the Canadian Hemophilia Society.
介绍目前血友病和血管性血友病患者评估及综合治疗的策略。
医院治疗、家庭治疗、单一提供者治疗和多学科治疗。
与出血及治疗相关的发病率和生活质量。
查阅了1974年至1994年发表的相关临床研究和报告。检索了自身的重印文献档案、MEDLINE数据库、所审查文章中的参考文献以及同事提供的参考文献。在MEDLINE检索中,单独或组合使用了以下术语:“血友病”、“血管性血友病”、“凝血因子VIII”、“凝血因子IX”、“血管性血友病因子”、“诊断”、“管理”、“家庭治疗”、“综合治疗”、“抑制剂”、“艾滋病”、“肝炎”、“预期寿命”、“并发症”、“实践指南”、“共识声明”和“对照试验”。深入审查仅包括北美和欧洲撰写的、与人类疾病及预定大纲相关的英文文章。还考虑了加拿大治疗产品的可获得性。
高度重视将发病率降至最低,使功能状态和生活质量最大化。
益处、危害和成本:最佳地使用治疗程序和家庭治疗可为患者带来残疾最小化、生存率提高和经济获益等优势。而且具有成本效益。通过对血浆源性凝血因子浓缩物进行病毒灭活以及使用重组凝血因子浓缩物和其他非血浆源性止血剂,目前已将包括乙型肝炎、丙型肝炎和艾滋病毒感染风险在内的潜在危害降至最低。
血友病和重度血管性血友病患者应在综合治疗中心接受随访,这些中心在出血及并发症的诊断、评估和管理方面具有专业知识,能够满足患者、家庭成员及医疗服务提供者的教育和咨询需求。符合条件的患者应参加家庭自我输注计划。血友病和血管性血友病患者应佩戴或携带医疗警示标识。他们应接种乙型肝炎疫苗并接受定期随访检查。应根据需要进行实验室检测,牙科和外科治疗应在与血液科医生协商后进行。
这些建议经加拿大血友病诊所主任协会(AHCDC)和加拿大血友病协会医学与科学咨询委员会审查并批准。尚无类似的共识声明或实践指南可供比较。
这些建议是应加拿大血液机构的要求制定的,该机构为先天性出血性疾病患者提供所有凝血因子浓缩物的资金,由AHCDC和加拿大血友病协会医学与科学咨询委员会制定并认可。