Kowalski M L
Department of Clinical Immunology and Allergy, Medical Academy of Lödz, Poland.
Allergy Proc. 1995 Mar-Apr;16(2):77-80. doi: 10.2500/108854195778771417.
Although aspirin sensitive asthma has been recognized as a clinical entity since the beginning of this century, the mechanism for the production of this syndrome still remains obscure. Recent studies have indicated a higher than previously appreciated incidence of aspirin sensitive asthma, perhaps approaching 40% of steroid-dependent asthmatics. Challenge with both oral and bronchial instilled aspirin may be useful to identify aspirin-sensitive individuals. During aspirin-induced reactions, increased vascular permeability is noted. In addition, aspirin-sensitive individuals have altered levels of production of leukotriene E4 and enhanced sensitivity to inhaled leukotriene E4. However, nasal secretions of aspirin-sensitive individuals demonstrate enhanced leukotriene C4 concentration after aspirin challenge. It has also been noted that nonaspirin-sensitive patients have enhanced leukotriene C4 concentration. Thus, the specific defect leading to the pathogenesis of aspirin-sensitive asthma and rhinosinusitis in selected individuals remains obscure. Eosinophil activation has been noted in aspirin-sensitive rhinosinusitis patients; however, other cell types, including platelets and monocytes, have also been noted to exhibit metabolic abnormalities in this syndrome. Aspirin desensitization may be a useful option in selected patients with significant aspirin sensitive rhinosinusitis and asthma.
尽管自本世纪初以来,阿司匹林敏感性哮喘就已被确认为一种临床实体,但其综合征产生的机制仍不清楚。最近的研究表明,阿司匹林敏感性哮喘的发病率高于以往的认识,可能接近40%的依赖类固醇的哮喘患者。口服和支气管内滴注阿司匹林激发试验可能有助于识别阿司匹林敏感个体。在阿司匹林诱发的反应中,可观察到血管通透性增加。此外,阿司匹林敏感个体的白三烯E4生成水平发生改变,对吸入的白三烯E4敏感性增强。然而,阿司匹林激发试验后,阿司匹林敏感个体的鼻分泌物中白三烯C4浓度升高。也有研究指出,非阿司匹林敏感患者的白三烯C4浓度也会升高。因此,导致特定个体发生阿司匹林敏感性哮喘和鼻窦炎的具体缺陷仍不清楚。在阿司匹林敏感性鼻窦炎患者中已观察到嗜酸性粒细胞活化;然而,在该综合征中,包括血小板和单核细胞在内的其他细胞类型也被发现存在代谢异常。对于患有严重阿司匹林敏感性鼻窦炎和哮喘的特定患者,阿司匹林脱敏可能是一种有用的选择。