Tischler M D, Battle R W, Saha M, Niggel J, LeWinter M M
Cardiology Unit, Medical Center Hospital of Vermont, Burlington 05401.
J Am Coll Cardiol. 1995 Jan;25(1):128-33. doi: 10.1016/0735-1097(94)00359-x.
The aim of this study was to determine the hemodynamic effects of upright bicycle ergometry in symptomatic patients with mild, mixed mitral stenosis and regurgitation.
Patients with seemingly mild rheumatic mitral valve disease often complain of exertional dyspnea or fatigue. These symptoms are usually ascribed to flow-dependent increases in the gradient across the stenotic mitral valve. Although catheterization studies in these patients may demonstrate an increase in mitral valve gradient proportional to an increase in cardiac output, this approach does not specifically address the underlying mechanism of any observed increases in mitral gradient or left atrial (i.e., pulmonary capillary wedge) pressure. Exercise echocardiography is uniquely suited to the dynamic assessment of exercise-induced hemodynamic changes.
Fourteen symptomatic patients with exertional dyspnea and mild mitral stenosis and regurgitation at rest performed symptom-limited upright bicycle ergometry with quantitative two-dimensional, Doppler and color Doppler echocardiographic analysis.
Average pulmonary artery systolic pressure in the 13 patients with adequate spectral signals of tricuspid regurgitation increased from 36 +/- 5 mm Hg (mean +/- SD) at rest to 63 +/- 14 mm Hg at peak exercise (p < 0.001). The mean transmitral pressure gradient in all patients increased from 4.5 +/- 1.4 mm Hg at rest to 12.7 +/- 2.7 mm Hg at peak exercise (p < 0.001). Five patients developed severe mitral regurgitation during exercise.
Patients with exertional dyspnea and mild mitral stenosis and regurgitation at rest demonstrate a marked increase in pulmonary artery systolic pressure and mean transmitral pressure gradient during dynamic exercise. In a subset of these patients, marked worsening of mitral regurgitation appears to be the underlying mechanism of this hemodynamic deterioration. Because of the small sample size, this novel observation must be considered preliminary with respect to the true prevalence of exercise-related development of severe mitral regurgitation. If additional studies confirm the importance of this phenomenon, it has important implications for the management of patients with rheumatic mitral valve disease.
本研究旨在确定症状性轻度、混合型二尖瓣狭窄及反流患者进行直立式自行车运动试验时的血流动力学效应。
看似轻度风湿性二尖瓣疾病的患者常主诉劳力性呼吸困难或疲劳。这些症状通常归因于狭窄二尖瓣跨瓣压差随血流增加而升高。尽管对这些患者进行的心导管检查可能显示二尖瓣压差随心输出量增加而成比例升高,但这种方法并未具体探讨所观察到的二尖瓣压差或左心房(即肺毛细血管楔压)升高的潜在机制。运动超声心动图特别适合对运动诱发的血流动力学变化进行动态评估。
14例有劳力性呼吸困难且静息时存在轻度二尖瓣狭窄及反流的症状性患者进行了症状限制的直立式自行车运动试验,并采用定量二维、多普勒及彩色多普勒超声心动图分析。
13例三尖瓣反流频谱信号充足的患者,平均肺动脉收缩压从静息时的36±5 mmHg(均值±标准差)升至运动峰值时的63±14 mmHg(p<0.001)。所有患者的平均二尖瓣跨瓣压差从静息时的4.5±1.4 mmHg升至运动峰值时的12.7±2.7 mmHg(p<0.001)。5例患者在运动期间出现严重二尖瓣反流。
有劳力性呼吸困难且静息时存在轻度二尖瓣狭窄及反流的患者在动态运动时肺动脉收缩压及平均二尖瓣跨瓣压差显著升高。在这些患者的一个亚组中,二尖瓣反流明显加重似乎是这种血流动力学恶化的潜在机制。由于样本量小,就运动相关严重二尖瓣反流发生的真实患病率而言,这一新颖观察结果必须视为初步的。如果进一步研究证实这一现象的重要性,它对风湿性二尖瓣疾病患者的管理具有重要意义。