Freihofer H P, Björk G, Jönsson E, Kuijpers-Jagtman A M
Dental School, University Hospital Nijmegen, The Netherlands.
Oral Surg Oral Med Oral Pathol. 1994 Oct;78(4):432-6. doi: 10.1016/0030-4220(94)90033-7.
A concensus conference on the timing of facial osteotomies was held in Jönköping, Sweden. Seven teams consisting of a maxillofacial surgeon and an orthodontist representing five countries discussed treatment planning for young patients with maxillomandibular deformities with special emphasis on timing. Patients with severe syndromic facial deformities were not considered. Consensus was reached that for most deformities it is best advised to wait until growth has ceased, as determined by longitudinal cephalometric data. This rule is less tight for Angle Class II than for Class III cases. For asymmetries often there is still not enough scientific evidence to obtain well-founded uniform agreement.
关于面部截骨术时机的共识会议在瑞典延雪平举行。由来自五个国家的一名颌面外科医生和一名正畸医生组成的七个团队，讨论了患有上颌下颌骨畸形的年轻患者的治疗计划，特别强调了手术时机。严重综合征性面部畸形的患者未被纳入考虑。与会者达成共识，对于大多数畸形，最好等到生长停止，这由纵向头影测量数据确定。这条规则对于安氏II类错颌畸形的严格程度低于III类病例。对于不对称畸形，通常仍没有足够的科学证据来达成有充分依据的统一意见。
