Boix J H, Alvarez F, Tejeda M, Peydro E, Olivares D, Arnau A
UCI, Hospital, Castellón, Spain.
Rev Esp Fisiol. 1994 Jun;50(2):89-95.
The effects of hypo-, normo- and hypercapnia on the variations in arterial oxygenation and their indices in critical patients with acute respiratory failure (ARF) receiving mechanical ventilation are studied. It is a prospective and randomized study carried out in multidisciplinary ICU. Fifteen ARF patients, intubated and mechanically ventilated, were studied within the first 48 h of evolution. Three stages were delimited: I) 30 min after the beginning of anaesthesia; II) 30 min after adding 30 cm of dead space (VD); III) 30 min after replacing the previous VD with VD of 60 cm. Ventilation parameters and FiO2 were kept stable. Stage I was characterized by respiratory alkalosis and stage II by normal acid-base balance with an increase in PaO2 (p < 0.01) and a decrease in intrapulmonary shunt (Qsp/Qt) (p < 0.001); the indices alveolar to arterial oxygen tension gradient [P(A-a)O2], respiratory index (R.I.) and estimated shunt (Est Shunt) also decreased significantly, whereas arterial to alveolar oxygen tension ratio (PaO2/PAO2) and arterial oxygen tension to inspired oxygen fraction ration (PaO2/FiO2) increased significantly. In stage III there was pure hypercapnic acidosis, with decreases in PAO2 (p < 0.001), P(A-a)O2 (p < 0.01) and R.I. (p < 0.05), while PaO2, Qsp/Qt, Est Shunt, PaO2/PAO2 and PaO2/FiO2 remained stable with respect to the previous situation. The observed PaO2 differs (p < 0.05) from the expected PaO2 in stage III. It is suggested that local or regional modifications of pulmonary perfusion are responsible for the observed variations. The P(A-a)O2 and R.I. indices do not make it possible to differentiate the causes of arterial hypoxemia in the presence of hypercapnia.
研究了低碳酸血症、正常碳酸血症和高碳酸血症对接受机械通气的急性呼吸衰竭(ARF)重症患者动脉氧合变化及其指标的影响。这是一项在多学科重症监护病房进行的前瞻性随机研究。对15例经气管插管并接受机械通气的ARF患者在病程的最初48小时内进行了研究。划定了三个阶段:I)麻醉开始后30分钟;II)增加30cm死腔(VD)后30分钟;III)用60cm的VD替换先前的VD后30分钟。通气参数和吸入氧分数(FiO2)保持稳定。第一阶段的特征是呼吸性碱中毒,第二阶段是酸碱平衡正常,动脉血氧分压(PaO2)升高(p<0.01),肺内分流(Qsp/Qt)降低(p<0.001);肺泡-动脉氧分压差[P(A-a)O2]、呼吸指数(R.I.)和估算分流(Est Shunt)等指标也显著降低,而动脉-肺泡氧分压比值(PaO2/PAO2)和动脉血氧分压与吸入氧分数比值(PaO2/FiO2)显著升高。在第三阶段出现单纯性高碳酸血症酸中毒,肺泡氧分压(PAO2)、P(A-a)O2(p<0.01)和R.I.(p<0.05)降低,而PaO2、Qsp/Qt、Est Shunt、PaO2/PAO2和PaO2/FiO2相对于先前情况保持稳定。在第三阶段观察到的PaO2与预期的PaO2不同(p<0.05)。提示肺灌注的局部或区域改变是观察到的变化的原因。在存在高碳酸血症的情况下,P(A-a)O2和R.I.指标无法区分动脉低氧血症的原因。