Janssens P G, Pattyn S R
Prins Leopold Instituut voor Tropische Geneeskunde, Antwerpen.
Verh K Acad Geneeskd Belg. 1994;56(4):281-360; discussion 360-1.
Two endemic foci of plague have been discovered in Zaïre, the first in the Ituri in 1928, the other in North-Kivu in 1938. They are situated in the region of the great East-African Rift and are adjacent to the Ugandan focus, identified in 1877. A strict surveillance of these endemic foci makes it possible to state that, between 1928 and 1959, 632 cases of plague have been diagnosed in the Ituri, or 20 a year, and 190 in the N-Kivu, or 8 a year. Since then several flare ups have been notified. This situation is very remote from the "black death" concept. Yersinia pestis presents, besides its bipolar staining, many other characteristics such as the indispensable presence of iron to produce virulence, or the fermentation of glycerine and reduction of nitrates as parameters for the identification of 3 biovars, corresponding with a specific geographic distribution: antiqua, medievalis, orientalis or maritima. The antigenic structure has been discussed and also the role of plasmids. Plague is a disease of rats, a variegated gathering of rodents with different degrees of tolerance and sensitiveness to Y.pestis, living in a frail equilibrium. The multimammate houserat was in the Ituri the principal agent until the black rat Rattus rattus invaded the region and a new balance came into being. The frequent changes in taxonomy of Mastomys caused uncertainties. The transmission is due to fleas subject to a blocking of their ventriculum by Y.pestis. Fleas play an active part in the process. Man is only a casual intruder. The pathogenicity is related to its invasiveness and its intracellular localization in macrophages and other R.E. cells, in which Y.pestis can survive. The bubo is characteristic of the disease. In Zaïre a septicaemic tendency has been observed, with a possible involvement of the C.N.S. and of the lungs. The latter may produce among the surrounding relatives primary pneumonic plague. The clinical diagnosis ought to be confirmed by bacteriologic investigation of the puncture fluid of the bubo, the blood, and when necessary the C.S.F. or the sputum by culture and/or animal inoculation. The treatment became very efficient since the availability of sulfamides and later antibiotics: aminoglycosides, chloramphenicol, tetracyclines. A timely administration ensures practically recovery. As soon as Y.pestis was identified vaccination was put into practice and in the first place by killed germs (Haffkine's lymph) to day with formalized F1, for mass vaccination live attenuated strains were used: Tjiwidej (Otten), E.V. (Girard), K120 (Grasset).(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)
在扎伊尔发现了两个鼠疫疫源地,第一个于1928年在伊图里被发现,另一个于1938年在北基伍被发现。它们位于东非大裂谷地区,与1877年确定的乌干达疫源地相邻。对这些疫源地进行严格监测后可以指出,在1928年至1959年期间,伊图里确诊了632例鼠疫病例,即每年20例,北基伍确诊了190例,即每年8例。从那时起,又通报了几次疫情爆发。这种情况与“黑死病”的概念相去甚远。鼠疫耶尔森菌除了具有两极染色外,还具有许多其他特征,例如产生毒力时铁的不可或缺的存在,或者甘油发酵和硝酸盐还原作为鉴定3个生物变种的参数,这3个生物变种与特定的地理分布相对应:古典型、中世纪型、东方型或滨海型。已经讨论了其抗原结构以及质粒的作用。鼠疫是一种鼠类疾病,鼠类种类繁多,对鼠疫耶尔森菌具有不同程度的耐受性和敏感性,处于脆弱的平衡状态。在伊图里,多乳鼠一直是主要宿主,直到黑家鼠入侵该地区并形成了新的平衡。多乳鼠分类学上的频繁变化导致了不确定性。传播是由鼠疫耶尔森菌阻塞其心室的跳蚤引起的。跳蚤在这个过程中起积极作用。人类只是偶然的闯入者。致病性与其侵袭性以及在巨噬细胞和其他网状内皮细胞中的细胞内定位有关,鼠疫耶尔森菌可以在这些细胞中存活。腹股沟淋巴结炎是该疾病的特征。在扎伊尔,观察到有败血症倾向,可能累及中枢神经系统和肺部。肺部可能在周围亲属中引发原发性肺鼠疫。临床诊断应由对腹股沟淋巴结穿刺液、血液以及必要时对脑脊液或痰液进行细菌学检查来确认,通过培养和/或动物接种。自从有了磺胺类药物以及后来的抗生素(氨基糖苷类、氯霉素、四环素)以来,治疗变得非常有效。及时给药几乎可以确保康复。一旦鉴定出鼠疫耶尔森菌,就开始实施疫苗接种,首先是使用灭活菌(哈夫金氏菌苗),如今使用的是经甲醛处理的F1,大规模疫苗接种则使用减毒活菌株:蒂吉维德(奥滕)、E.V.(吉拉尔)、K120(格拉塞)。