Tyler J W, Klesius P H
Department of Large Animal Surgery and Medicine, College of Veterinary Medicine, Auburn University 36849-5522.
Am J Vet Res. 1994 Sep;55(9):1256-60.
The protective effects of immunization with the rough (R) mutant, Escherichia coli (J5), were evaluated in an experimental model of Edwardsiella ictaluri-induced enteric septicemia of catfish (Ictalurus punctatus). Groups of 18 to 25 fish were administered killed E coli (J5) with or without an aluminum hydroxide (alum) adjuvant by intraperitoneal (i.p.) or IM route. Vaccinated fish were experimentally infected with virulent Ed ictaluri. Fish were monitored to determine survival after Ed ictaluri infection. Fish that received E coli (J5) in alum i.p. had enhanced survival (92%), compared with fish given E coli (J5) i.p. only (54%, P < 0.05) or fish given saline solution i.p. (56%, P < 0.05). Fish given E coli (J5) in alum i.m. had intermediate survival (77%), which did not differ significantly (P > 0.05) from survival of fish in the other 3 vaccination groups. Serologic responses to Ed ictaluri and E coli (J5) before and after immunization with E coli (J5) were determined, using whole-cell ELISA. Serologic recognition of both whole cell antigens increased significantly (P < 0.10) in all groups; however, the most pronounced increase was observed in fish that received E coli (J5) in alum i.p.. These results indicate the i.p. administration of E coli (J5) in alum protects against enteric septicemia of catfish.
在斑点叉尾鮰爱德华氏菌引起的鲶鱼肠道败血症实验模型中,评估了粗糙型(R)突变体大肠杆菌(J5)免疫接种的保护作用。将18至25条鱼分为几组,通过腹腔内(i.p.)或肌肉注射(IM)途径,给予灭活的大肠杆菌(J5),同时添加或不添加氢氧化铝(明矾)佐剂。对接种疫苗的鱼进行实验性感染强毒爱德华氏菌。监测鱼的情况以确定感染爱德华氏菌后的存活率。与仅腹腔注射大肠杆菌(J5)的鱼(54%,P<0.05)或腹腔注射生理盐水的鱼(56%,P<0.05)相比,腹腔注射明矾佐剂的大肠杆菌(J5)的鱼存活率提高(92%)。肌肉注射明矾佐剂的大肠杆菌(J5)的鱼存活率中等(77%),与其他3个疫苗接种组的鱼存活率相比,差异不显著(P>0.05)。使用全细胞ELISA法测定了用大肠杆菌(J5)免疫前后对爱德华氏菌和大肠杆菌(J5)的血清学反应。所有组中对两种全细胞抗原的血清学识别均显著增加(P<0.10);然而,在腹腔注射明矾佐剂的大肠杆菌(J5)的鱼中观察到最明显的增加。这些结果表明,腹腔注射明矾佐剂的大肠杆菌(J5)可预防鲶鱼肠道败血症。