Isserty A, Ortigues I
INRA-Theix, laboratoire croissance et métabolismes des herbivores, Saint-Genès-Champanelle, France.
Reprod Nutr Dev. 1994;34(5):399-413.
Two methods of analysis of blood flow data are presented. They are aimed at reducing: 1) the methodological variability associated with splanchnic blood flows measured by dilution (PAH) and 2) the variability of aortic blood flows measured ultrasonically associated with physical activity. Six multicatheterized ewes were used; they were first fed at maintenance and then at half-maintenance. Observed splanchnic blood flows were very variable when PAH was infused in mesenteric vein only (average CV = 17%). Variability was first reduced by a PAH infusion via both a mesenteric and a ruminal vein (CV = 11%), second by rigorous corrections on instantaneous blood flow data (CV = 13.5%), or by a combination of both (CV = 9.5%). Corrections did not modify the conclusions of the analysis of variance concerning the treatment effect, but reduced the residual variance and eliminated the negative hepatic artery blood flow values. At the hindquarters level, corrections allowed us to approach the aortic blood flows of animals in a similar 'quietly standing' state. They decreased the daily variability (from 22 to 8%) and enabled the detection of a treatment effect, which was not shown by observed data.
本文介绍了两种分析血流数据的方法。其目的在于减少:1)与通过稀释法(对氨基马尿酸,PAH)测量的内脏血流相关的方法学变异性,以及2)与身体活动相关的通过超声测量的主动脉血流的变异性。使用了6只多导管插入的母羊;它们首先按维持量喂食,然后按维持量的一半喂食。当仅在肠系膜静脉注入PAH时,观察到的内脏血流变化很大(平均变异系数=17%)。变异性首先通过同时在肠系膜静脉和瘤胃静脉注入PAH而降低(变异系数=11%),其次通过对瞬时血流数据进行严格校正(变异系数=13.5%),或两者结合(变异系数=9.5%)。校正并未改变关于治疗效果的方差分析结论,但减少了残差方差并消除了肝动脉血流负值。在臀部水平,校正使我们能够接近处于类似“安静站立”状态的动物的主动脉血流。它们降低了每日变异性(从22%降至8%),并使得能够检测到治疗效果,而观察数据未显示该效果。