Nomura M, Okada J, Tateno S, Kobayashi Y, Kondo H
Department of Internal Medicine, Kitasato University School of Medicine, Sagamihara.
Intern Med. 1994 Aug;33(8):484-7. doi: 10.2169/internalmedicine.33.484.
A female patient with a history of migraines and chorea developed polyarthralgia at age 24 and was diagnosed with rheumatoid arthritis. In 1991 she was hospitalized because of impaired renal function and hypertension. Examination revealed thrombocytopenia and the presence of lupus anticoagulant. Antinuclear antibody was weakly positive, but anti-DNA antibody was negative, and no decrease in leukocyte count or complement level was observed. Rheumatoid arthritis with antiphospholipid syndrome was diagnosed. Renal biopsy showed renal thrombotic microangiopathy. This renal lesion was considered to be associated with antiphospholipid syndrome. Cyclophosphamide pulse therapy and anticoagulation therapy decreased proteinuria and improved renal function.
一名有偏头痛和舞蹈病病史的女性患者在24岁时出现多关节痛,被诊断为类风湿关节炎。1991年,她因肾功能损害和高血压住院。检查发现血小板减少和狼疮抗凝物阳性。抗核抗体弱阳性,但抗DNA抗体阴性,未观察到白细胞计数或补体水平降低。诊断为类风湿关节炎合并抗磷脂综合征。肾活检显示肾血栓性微血管病。这种肾脏病变被认为与抗磷脂综合征有关。环磷酰胺脉冲治疗和抗凝治疗减少了蛋白尿并改善了肾功能。