Battelli D, Bellei M, Kneer N, Contri M B, Ronchetti I P, Bobyleva V, Lardy H A
Dipartimento di Scienze Biomediche--Sezione di Patologia generale, Università di Modena, Italia.
Biochem Mol Biol Int. 1994 Aug;33(6):1063-71.
It is well established that DHEA treatment is associated in the rat to an increase in fatty acids metabolism. This condition would require levels of L-carnitine much higher than those physiologically present in the liver. The possibility thus exist that during DHEA treatment the concentration of L-carnitine may become a limiting factor for fatty acids oxidation and therefore responsible of some of the effects observed after administration of the hormone. The present experiments were designed to test this hypothesis. The results show that the increase in the levels of peroxisomal enzymes induced in hepatocytes by DHEA, is greatly reduced by parallel administration of L-carnitine. Furthermore, L-carnitine administration counteracts the effect of DHEA on mitochondrial structure. On the contrary, carnitine has no significant effect on the reduction in weight gain observed upon short- or long-term treatment with DHEA.
众所周知,在大鼠中,脱氢表雄酮(DHEA)治疗与脂肪酸代谢增加有关。这种情况需要的左旋肉碱水平远高于肝脏中生理存在的水平。因此,有可能在DHEA治疗期间,左旋肉碱的浓度可能成为脂肪酸氧化的限制因素,从而导致在给予该激素后观察到的一些效应。本实验旨在验证这一假设。结果表明,同时给予左旋肉碱可大大降低DHEA诱导的肝细胞中过氧化物酶体酶水平的升高。此外,给予左旋肉碱可抵消DHEA对线粒体结构的影响。相反,肉碱对短期或长期给予DHEA后观察到的体重增加减少没有显著影响。