Guerrero A, Singer J J, Fay F S
Department of Physiology, University of Massachusetts Medical School, Worcester 01655.
J Gen Physiol. 1994 Aug;104(2):395-422. doi: 10.1085/jgp.104.2.395.
Activation of ryanodine receptors on the sarcoplasmic reticulum of single smooth muscle cells from the stomach muscularis of Bufo marinus by caffeine is accompanied by a rise in cytoplasmic [Ca2+] ([Ca2+]i), and the opening of nonselective cationic plasma membrane channels. To understand how each of these pathways contributes to the rise in [Ca2+]i, one needs to separately monitor Ca2+ entry through them. Such information was obtained from simultaneous measurements of ionic currents and [Ca2+]i by the development of a novel and general method to assess the fraction of current induced by an agonist that is carried by Ca2+. Application of this method to the currents induced in these smooth muscle cells by caffeine revealed that approximately 20% of the current passing through the membrane channels activated following caffeine application is carried by Ca2+. Based on this information we found that while Ca2+ entry through these channels rises slowly, release of Ca2+ from stores, while starting at the same time, is much faster and briefer. Detailed quantitative analysis of the Ca2+ release from stores suggests that it most likely decays due to depletion of Ca2+ in those stores. When caffeine was applied twice to a cell with only a brief (30 s) interval in between, the amount of Ca2+ released from stores was markedly diminished following the second caffeine application whereas the current carried in part by Ca2+ entry across the plasma membrane was not significantly affected. These and other studies described in the preceding paper indicate that activation of the nonselective cation plasma membrane channels in response to caffeine was not caused as a consequence of emptying of internal Ca2+ stores. Rather, it is proposed that caffeine activates these membrane channels either by direct interaction or alternatively by a linkage between ryanodine receptors on the sarcoplasmic reticulum and the nonselective cation channels on the surface membrane.
咖啡因可激活海蟾蜍胃肌层单个平滑肌细胞肌浆网上的雷诺丁受体,同时伴随着细胞质中钙离子浓度([Ca2+]i)升高以及非选择性阳离子质膜通道开放。为了解这些途径中每一条如何导致[Ca2+]i升高,需要分别监测钙离子通过它们的内流情况。通过开发一种新颖且通用的方法来评估激动剂诱导的电流中由钙离子携带的部分,从而实现了对离子电流和[Ca2+]i的同步测量,进而获得了此类信息。将该方法应用于咖啡因在这些平滑肌细胞中诱导产生的电流,结果显示,咖啡因作用后激活的膜通道所通过的电流中,约20%由钙离子携带。基于这一信息,我们发现,虽然钙离子通过这些通道的内流上升缓慢,但从储存库释放钙离子,虽然与前者同时开始,却要快得多且持续时间更短。对储存库中钙离子释放的详细定量分析表明,其很可能因这些储存库中钙离子的耗尽而衰减。当对一个细胞两次施加咖啡因,中间仅间隔短暂的30秒时,第二次施加咖啡因后,从储存库释放的钙离子量显著减少,而部分由钙离子通过质膜内流所携带的电流则未受到显著影响。前文所述的这些研究及其他研究表明,咖啡因引起的非选择性阳离子质膜通道激活并非由于内部钙离子储存库排空所致。相反,有人提出,咖啡因要么通过直接相互作用,要么通过肌浆网上的雷诺丁受体与表面膜上的非选择性阳离子通道之间的联系,来激活这些膜通道。