Pardo-Mindan F J, Herreros J, Contreras F, Robledo C, Valerdiz S
Department of Pathology, Universidad de Navarra, Pamplona, Spain.
Pathologica. 1994 Jun;86(3):297-300.
We submitted twelve dogs to aorto-superior vena cava by-pass with saphenous vein. Six months later, all dogs had developed areas of chondroid metaplasia in the tunica media of the aorta, near the area of anastomosis. Three dogs also had bony metaplasia. The Foci of metaplasia had no relation to sutures. This lesion begins with a build-up store of glycosaminoglycans in the tunica media. Later, elastic fibers show a fenestration and dissolution, while chondrocytes replace smooth muscle fibres. We suggest that the rupture of the vasa vasorum during operation and the traction and pulsation of the by-pass over the area of suture could be the cause of this direct metaplasia.
我们将12只狗进行了用隐静脉进行主动脉-上腔静脉旁路手术。六个月后,所有狗在主动脉中膜靠近吻合区域处都出现了软骨样化生区域。三只狗还出现了骨化生。化生灶与缝线无关。这种病变始于中膜中糖胺聚糖的蓄积。随后,弹性纤维出现窗孔形成和溶解,同时软骨细胞取代平滑肌纤维。我们认为手术期间血管滋养管的破裂以及旁路在缝合区域上方的牵拉和搏动可能是这种直接化生的原因。