Vána S, Nĕmec J, Rezek P, Sterzl I, Bílek R, Novák Z
Endokrinologický ústav Praha.
Vnitr Lek. 1994 Oct;40(10):636-8.
The elevated antibody level against receptors for TSH assessed by the commercial set TRAK (Henning Berlin) supports the diagnosis of endocrine orbitopathy (EO) which is important in more complicated cases with unilateral EO or EO in euthyroid or hypothyroid patients. During treatment of EO by elimination of the thyroid with radioiodine 131I (with or without previous thyroidectomy) a decline of originally high TRAK values to normal suggests successful elimination. Persistence of high TRAK values is associated with a poorer therapeutic effect of elimination and reasons for this should be sought. In four of 26 such patients the authors found radioiodine accumulation in the residual thyroid tissue, in 8 patients they found a non-accumulating residue by means of sonography. In 14 patients within two years after administration of the radioiodine elimination dose a residue of the thyroid gland was not found by scintigraphy nor by sonography. Improvement of the therapeutic effect occurred in one of these subjects with a drop of the TRAK value after the 30th month following elimination, in another female patient after a high diagnostic radioiodine dose. Improvement of the protrusion after radioiodine treatment with or without previous incomplete thyroidectomy and was recorded in 33 subjects where a drop of the originally high level of TRAK antibodies occurred was significantly greater than in subjects where the TRAK values did not decline.
通过商用试剂盒TRAK(德国柏林亨宁公司)评估的促甲状腺激素受体抗体水平升高支持内分泌性眼病(EO)的诊断,这在单侧EO或甲状腺功能正常或减退患者的EO等更复杂病例中很重要。在用131I放射性碘消除甲状腺治疗EO期间(无论是否先前进行过甲状腺切除术),原本较高的TRAK值降至正常表明消除成功。TRAK值持续升高与消除治疗效果较差相关,应探寻其原因。在26例此类患者中,作者发现4例患者的残余甲状腺组织中有放射性碘积聚,8例患者通过超声检查发现有不积聚的残余物。在给予放射性碘消除剂量后的两年内,14例患者通过闪烁扫描和超声检查均未发现甲状腺残余物。其中1例患者在消除治疗30个月后TRAK值下降,另1例女性患者在给予高诊断性放射性碘剂量后,治疗效果得到改善。在33例患者中记录到,无论先前是否进行过不完全甲状腺切除术,放射性碘治疗后眼球突出改善,且原本较高水平的TRAK抗体水平下降,这明显大于TRAK值未下降的患者。