Buttgereit F, Janda J, Egert M, Hiepe F
Medizinische Universitätsklinik III und Poliklinik, Charité, Humboldt-Universität zu Berlin.
Z Rheumatol. 1994 Sep-Oct;53(5):307-13.
Clinical and biochemical findings are described in a 34-year-old female with atypical polymyositis. Uncommon clinical features in this patient included distally accented decreased muscle strength and myalgias, atypical electromyographic findings, a remarkable discrepancy between clinical findings and laboratory parameters of myolysis, unexplained episodes of somnolism, presence of increased serum lactate levels, and a unilateral mamma aplasia. For this combination of signs a polymyositis or an inclusion body myositis, but also a metabolic or heredodegenerative myopathy was considered. Finally, the idiopathic polymyositis was confirmed histologically and a marked improvement in the clinical and biochemical signs occurred after commencement of high-dose methylprednisolone.
本文描述了一名34岁非典型多发性肌炎女性患者的临床及生化检查结果。该患者有一些不常见的临床特征,包括以远端为主的肌力减弱和肌痛、非典型肌电图表现、临床症状与肌溶解实验室指标之间存在显著差异、不明原因的嗜睡发作、血清乳酸水平升高以及单侧乳腺发育不全。鉴于这些体征的组合,考虑为多发性肌炎或包涵体肌炎,也考虑过代谢性或遗传性退行性肌病。最终,经组织学确诊为特发性多发性肌炎,大剂量甲基强的松龙治疗开始后,临床和生化指标有显著改善。