[Multifocal germ cell tumors].

A 16-year old male presented with a mediastinal germ cell tumor (seminoma) treated by combined surgery, radiotherapy and chemotherapy. Nine years later, he presented with an intracerebral germ cell tumor affecting both the suprasellar ventricles and the pineal area. After partial removal of the intraventricular tumor, the patient received radiotherapy and chemotherapy. No metastases could be found. He died 8 months later, probably from secondary cardiovascular disturbances. This case seems to be the first one to illustrate the possibility of multifocal extragonadal seminoma.