Norbiato G, Galli M, Righini V, Moroni M
Luigi Sacco Hospital, Milan, Italy.
Baillieres Clin Endocrinol Metab. 1994 Oct;8(4):777-87. doi: 10.1016/s0950-351x(05)80300-3.
A certain number of HIV-infected patients (about 17% in our series) manifest symptoms of cortisol resistance--weakness, weight loss, hypertension, chronic fatigue and intense mucocutaneous melanosis--symptoms which are also typical of Addison's disease. The diagnosis of cortisol resistance is determined through the increased plasma and urinary cortisol values and limited increases in ACTH values. Compared with patients with primary glucocorticoid resistance, AIDS patients have no symptoms of mineral-corticoid or androgen excess, only of glucocorticoid deficiency at target tissues. Mononuclear leukocytes from these patients show receptor changes which consist of an increased receptor number and decreased receptor affinity for glucocorticoids. They also show defective glucocorticoid-induced inhibition of [3H]thymidine incorporation. Glucocorticoid-resistant AIDS patients have a characteristic persistent increase in interferon-alpha production. The inverse correlation between plasma values of interferon-alpha and the receptor affinity for glucocorticoids clearly suggests that interferon production is regulated by the glucocorticoid receptor: the smaller the glucocorticoid effect on lymphocyte cells is, the greater interferon production is. Owing to the antiviral effect of interferon-alpha, it is possible that glucocorticoid-resistant AIDS patients have greater defences against viral infection than other AIDS patients. As interferon-alpha is melanogenetic, its increased production may also explain the intense skin pigmentation found in patients with the glucocorticoid-resistance syndrome.
一定数量的HIV感染患者(在我们的病例系列中约占17%)表现出皮质醇抵抗症状——虚弱、体重减轻、高血压、慢性疲劳和严重的黏膜皮肤黑色素沉着——这些症状也是艾迪生病的典型症状。皮质醇抵抗的诊断是通过血浆和尿皮质醇值升高以及促肾上腺皮质激素(ACTH)值有限升高来确定的。与原发性糖皮质激素抵抗患者相比,艾滋病患者没有盐皮质激素或雄激素过多的症状,仅在靶组织存在糖皮质激素缺乏。这些患者的单核白细胞显示出受体变化,包括受体数量增加和对糖皮质激素的受体亲和力降低。他们还表现出糖皮质激素诱导的对[3H]胸腺嘧啶核苷掺入的抑制缺陷。糖皮质激素抵抗的艾滋病患者具有特征性的α干扰素产生持续增加。血浆α干扰素值与糖皮质激素受体亲和力之间的负相关清楚地表明,干扰素的产生受糖皮质激素受体调节:糖皮质激素对淋巴细胞的作用越小,干扰素产生就越大。由于α干扰素具有抗病毒作用,糖皮质激素抵抗的艾滋病患者可能比其他艾滋病患者对病毒感染有更强的防御能力。由于α干扰素具有致黑色素生成作用,其产生增加也可能解释了糖皮质激素抵抗综合征患者出现的严重皮肤色素沉着。