Garbossa G, Gutnisky A, Nesse A
Departamento de Quimica Biológica, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Universidad de Buenos Aires, Argentina.
Miner Electrolyte Metab. 1994;20(3):141-6.
Aluminum (Al) has been associated with anemia in chronic renal failure patients under hemodialysis as well as in Al-overloaded animals. In an attempt to elucidate further the mechanism of Al toxicity we have investigated the effect of this ion on erythropoiesis in vitro. Mouse bone marrow cells were stimulated in vitro with erythropoietin (Epo) in the presence of Al3+ ion and erythroid colony-forming units were then determined. Results of this study indicate that Al compounds (chloride and citrate) at concentrations as low as 0.37 mumol Al/l inhibit erythropoiesis in vitro through a mechanism dependent upon the availability of transferrin to bind to aluminum. This process cannot be reversed by increasing Epo doses. This inhibition only occurs in the presence of Epo at early stages during the interaction of the hormone with its target cell.
铝(Al)与接受血液透析的慢性肾衰竭患者以及铝过载动物的贫血有关。为了进一步阐明铝毒性的机制,我们研究了该离子对体外红细胞生成的影响。在存在Al3+离子的情况下,用促红细胞生成素(Epo)体外刺激小鼠骨髓细胞,然后测定红系集落形成单位。本研究结果表明,浓度低至0.37μmol Al/L的铝化合物(氯化物和柠檬酸盐)通过一种依赖于转铁蛋白与铝结合可用性的机制在体外抑制红细胞生成。增加Epo剂量不能逆转这一过程。这种抑制仅在激素与其靶细胞相互作用的早期阶段存在Epo时发生。