Fischer M B, Hauber I, Wolf H M, Vogel E, Mannhalter J W, Eibl M M
Institute of Immunology, University of Vienna, Austria.
Br J Haematol. 1994 Nov;88(3):520-6. doi: 10.1111/j.1365-2141.1994.tb05068.x.
We describe a 27-year-old white man with common variable immunodeficiency (CVID) who has two healthy histoidentical brothers and one IgA-deficient sister who shares one HLA haplotype with the patient. T cells from the patient with CVID showed an impaired response to recall antigens (tetanus toxoid, E. coli), whereas his IgA-deficient sister and his two healthy histoidentical brothers responded normally. Cross-mixing experiments using isolated monocytes and T cells from the CVID patient and one histoidentical brother revealed that the patient's monocytes were fully functional in processing and presenting antigen to resting T cells of his brother, and provided normal accessory cell function for superantigen-induced activation of his brother's resting T cells. In contrast, the patient's T cells were unable to respond to antigen presented by the brother's monocytes and failed to respond with an increase in intracellular free Ca++ to stimulation with superantigen, which is known to bind to the TCR V beta-chain outside the antigen-binding groove. However, stimulation with a combination of PMA and IM, directly activating protein kinase C and increasing intracellular free Ca++ by bypassing membrane receptors, induced normal Ca++ flux. These data indicate that the patient with CVID has a defect in TCR-mediated signalling at the level of the T cells which is not present in his histoidentical healthy brothers or in his haploidentical IgA-deficient sister.
我们描述了一名患有常见变异型免疫缺陷(CVID)的27岁白人男性,他有两个健康的同卵兄弟和一个与他共享一个HLA单倍型的IgA缺陷型姐妹。患有CVID的患者的T细胞对回忆抗原(破伤风类毒素、大肠杆菌)的反应受损,而他的IgA缺陷型姐妹和两个健康的同卵兄弟反应正常。使用来自CVID患者和一个同卵兄弟的分离单核细胞和T细胞进行的交叉混合实验表明,患者的单核细胞在处理抗原并将其呈递给其兄弟的静息T细胞方面功能完全正常,并为超抗原诱导的其兄弟静息T细胞的激活提供正常的辅助细胞功能。相比之下,患者的T细胞无法对其兄弟的单核细胞呈递的抗原作出反应,并且在用超抗原刺激时细胞内游离Ca++没有增加,已知超抗原会在抗原结合槽外与TCR Vβ链结合。然而,用PMA和离子霉素的组合刺激,直接激活蛋白激酶C并通过绕过膜受体增加细胞内游离Ca++,可诱导正常的Ca++通量。这些数据表明,患有CVID的患者在T细胞水平上存在TCR介导的信号传导缺陷,而他的同卵健康兄弟或单倍型相同的IgA缺陷型姐妹中不存在这种缺陷。