Hoffmann-Richter U
PUK Basel.
Psychiatr Prax. 1994 Nov;21(6):238-42.
Grawe, Donati and Bernauer conducted together with 16 female and male coworkers the first comprehensive meta-analysis of all the psychotherapeutic studies that were available. They examined and evaluated each of a total of 897 studies according to 1000 individual parameters. Even before publication, everyone concerned took sides, turning the book into a political affair: behavioural therapists versus female psychoanalysts, psychologists versus female physicians, female scientists versus followers of a "school". Be that as it may, the book by Grawe, Bernauer and Donati yields important results which nobody can deny without harming the very methods it citicises.
格劳韦、多纳蒂和贝尔瑙尔与16位男女同事共同对所有可得的心理治疗研究进行了首次全面的荟萃分析。他们根据1000个单独参数对总共897项研究逐一进行了审查和评估。甚至在该书出版之前,相关各方就已各执一词,将这本书变成了一件政治事件:行为治疗师与女性精神分析师对立,心理学家与女医生对立,女科学家与某一“学派”的追随者对立。不管怎样,格劳韦、贝尔瑙尔和多纳蒂所著的这本书得出了重要结果,若有人否认这些结果,就会损害它所批评的方法本身。