Theilmann L, Küppers B, Kadmon M, Roeren T, Notheisen H, Stiehl A, Otto G
Department of Internal Medicine, University of Heidelberg, Germany.
Endoscopy. 1994 Aug;26(6):517-22. doi: 10.1055/s-2007-1009026.
Biliary tract complications in 105 patients who had undergone orthotopic liver transplantation were reviewed in order to determine their incidence and localization. In addition, the possible endoscopic and percutaneous management of such complications was evaluated. Signs of cholestasis appeared in 32 of 105 (30.5%) transplant recipients after a mean of 6.5 months (range 1-19 months), and visualization of the biliary system was performed in all. Twenty biliary tract complications were observed in these 32 patients (62.5%). There were multiple strictures, both intrahepatic and extrahepatic, in 11 grafts. Five of the nine extrahepatic strictures were not confined to the site of the bile duct anastomosis, and involved the whole common bile duct of the donor liver, while the remaining four were confined. The multiple intrahepatic and extrahepatic strictures were related either to occlusion of the hepatic artery or to the fact that the graft had been in a cold ischemic state for a prolonged time. In contrast, multiple strictures and necrosis of the whole extrahepatic bile duct were attributed to local ischemia due to the harvesting procedure. Stenoses strictly confined to the site of anastomosis were thought to be due to surgical technique. Ten extrahepatic bile duct stenoses with considerably impaired bile flow were corrected endoscopically (four), percutaneously (three) and by surgery (three). In four patients with complications in the whole intrahepatic and extrahepatic system, retransplantation was necessary. Biliary tract complications in our patients occurred in up to 19% after liver transplantation on long-term follow-up. Complications of only the extrahepatic system can be treated successfully, whereas complications involving multiple stenoses of the intrahepatic bile duct system frequently require retransplantation.
回顾了105例接受原位肝移植患者的胆道并发症,以确定其发生率和部位。此外,还评估了此类并发症可能的内镜和经皮处理方法。105例移植受者中有32例(占30.5%)在平均6.5个月(范围1 - 19个月)后出现胆汁淤积迹象,所有患者均对胆道系统进行了可视化检查。在这32例患者中观察到20例胆道并发症(占62.5%)。11个移植物中存在肝内和肝外多处狭窄。9个肝外狭窄中有5个不限于胆管吻合部位,累及供体肝脏的整个胆总管,而其余4个局限于吻合部位。多处肝内和肝外狭窄与肝动脉闭塞或移植物长时间处于冷缺血状态有关。相比之下,整个肝外胆管的多处狭窄和坏死归因于取肝过程导致的局部缺血。严格局限于吻合部位的狭窄被认为是手术技术所致。10例胆汁流动严重受损的肝外胆管狭窄通过内镜(4例)、经皮(3例)和手术(3例)进行了纠正。4例肝内和肝外系统均有并发症的患者需要再次移植。在我们的患者中,长期随访发现肝移植后胆道并发症发生率高达19%。仅肝外系统的并发症可以成功治疗,而涉及肝内胆管系统多处狭窄的并发症通常需要再次移植。