Taylor F B
Cardiovascular Biology Research Program, Oklahoma Medical Research Foundation, Oklahoma City 73104.
Prog Clin Biol Res. 1994;388:175-94.
The baboon model of E. coli sepsis illustrates three concepts with respect to the host response and vascular endothelium. First, the endothelium is the primary target. E. coli sepsis is an acute inflammatory disease of the vascular endothelium. Second, the endothelium is not a passive target. Initially it regulates both the inflammatory and coagulopathic aspects of E. coli sepsis through membrane associated regulatory receptor/plasma protein assemblies including protein C/thrombomodulin, activated protein C/protein S, C4bBP/protein S, tissue factor pathway inhibitor/Xa, antithrombin III/glycosaminoglycans. Third, when overridden by inflammatory events, the endothelium can change its anticoagulant phenotype and mount a massive procoagulant fibrinolytic counter-attack on its luminal side through the expression of tissue factor and release of tissue plasminogen activator. Fourth, again when overridden by inflammatory events, the endothelium can change its antioxidant phenotype and produce a "distal" tissue hypoxia on its abluminal side through induction of free radical generation and peroxidation of mitochondrial lipid membranes of those tissues with high metabolic rates. It has become increasingly clear that the so-called anticoagulant systems which act on the proximal factors of the clotting cascade (protein C, TFPI, AT-III, PGI2) also attenuate the amplification of the inflammatory response. Aspects of the mechanism by which this occurs are coming to light. This includes the attenuation of Il-6 response by TFPI and the attenuation of the complement effects by C4bBP/PS. The specifics of these observations in the E. coli sepsis model will be reviewed.
大肠杆菌败血症的狒狒模型在宿主反应和血管内皮方面阐释了三个概念。首先,内皮是主要靶点。大肠杆菌败血症是一种血管内皮的急性炎症性疾病。其次,内皮并非被动靶点。最初,它通过膜相关调节受体/血浆蛋白组合来调节大肠杆菌败血症的炎症和凝血方面,这些组合包括蛋白C/血栓调节蛋白、活化蛋白C/蛋白S、C4bBP/蛋白S、组织因子途径抑制剂/Xa、抗凝血酶III/糖胺聚糖。第三,当被炎症事件压倒时,内皮可改变其抗凝表型,并通过组织因子的表达和组织纤溶酶原激活物的释放,在其管腔侧发起大规模促凝纤维蛋白溶解反击。第四,同样当被炎症事件压倒时,内皮可改变其抗氧化表型,并通过诱导自由基生成以及使那些高代谢率组织的线粒体脂质膜发生过氧化,在其基底侧产生“远端”组织缺氧。越来越清楚的是,作用于凝血级联近端因子的所谓抗凝系统(蛋白C、组织因子途径抑制剂、抗凝血酶III、前列环素)也会减弱炎症反应的放大。这种情况发生的机制正在逐渐明晰。这包括组织因子途径抑制剂对白细胞介素-6反应的减弱以及C4bBP/蛋白S对补体效应的减弱。将对大肠杆菌败血症模型中这些观察结果的细节进行综述。