Lahti E, Vuopala S, Kauppila A, Blanco G, Ruokonen A, Laatikainen T
Department of Obstetrics and Gynecology, University of Oulu, Finland.
Gynecol Oncol. 1994 Dec;55(3 Pt 1):410-4. doi: 10.1006/gyno.1994.1314.
To assess the estrogenic effects of tamoxifen on vaginal and endometrial epithelium and to investigate whether these changes are associated with any pathological findings in the endometrium, 53 postmenopausal breast cancer patients receiving long-term tamoxifen and 52 control breast cancer patients without any hormonal treatment were examined. Pathological findings in the endometrium were evaluated by hysteroscopy and curettage. The main outcome measures were the maturation index in Papanicolaou (Pap) smears, estrogen-like epithelial changes in the endometrium, serum concentrations of gonadotropins, sex hormone-binding globulin (SHBG), estradiol (E2), and testosterone (T). Informative Pap smears showed estrogenic effects in 89% (41/46) of the tamoxifen group and in 49% (22/45) of the control group, and in endometrial aspiration samples in 71% (32/45) and in 41% (19/46), respectively. These changes were associated with increased concentrations of serum E2 in the control group but not in the tamoxifen group. All five patients (11%) with endometrial polyps in the control group showed estrogenic endometrial changes, whereas among 14 women with polyps in the tamoxifen group, 9 showed estrogenic changes and 5 endometrial atrophy. Endometrial adenocarcinoma was found in 3 patients in the tamoxifen group and in 2 in the control group. Pap smears showed atrophy in 2 patients in the former and in one in the latter group. These findings confirmed estrogen-like effects of tamoxifen on the vaginal and endometrial epithelium in postmenopausal breast cancer patients, but these were not closely associated with benign or malignant endometrial lesions.
为评估他莫昔芬对阴道和子宫内膜上皮的雌激素样作用,并调查这些变化是否与子宫内膜的任何病理结果相关,我们对53例接受长期他莫昔芬治疗的绝经后乳腺癌患者和52例未接受任何激素治疗的对照乳腺癌患者进行了检查。通过宫腔镜检查和刮宫术评估子宫内膜的病理结果。主要观察指标为巴氏涂片的成熟指数、子宫内膜的雌激素样上皮变化、促性腺激素、性激素结合球蛋白(SHBG)、雌二醇(E2)和睾酮(T)的血清浓度。有意义的巴氏涂片显示,他莫昔芬组89%(41/46)、对照组49%(22/45)有雌激素样作用,子宫内膜抽吸样本中分别为71%(32/45)和41%(19/46)。这些变化在对照组与血清E2浓度升高相关,但在他莫昔芬组则不然。对照组所有5例(11%)有子宫内膜息肉的患者均显示子宫内膜有雌激素样变化,而他莫昔芬组14例有息肉的女性中,9例有雌激素样变化,5例有子宫内膜萎缩。他莫昔芬组3例患者、对照组2例患者发现子宫内膜腺癌。巴氏涂片显示,前一组2例患者、后一组1例患者有萎缩。这些发现证实了他莫昔芬对绝经后乳腺癌患者阴道和子宫内膜上皮有雌激素样作用,但这些作用与子宫内膜良性或恶性病变并无密切关联。