Grunau Ruth V E, Whitfield Michael F, Petrie Julianne H
British Columbia Children's Hospital, Vancouver, BC V6H 3V4 Canada The University of British Columbia, Vancouver, BC V6H 3V4 Canada.
Pain. 1994 Sep;58(3):341-346. doi: 10.1016/0304-3959(94)90128-7.
High-technology medical care of extremely low-birth-weight (ELBW) infants (< 1001 g) involves repeated medical interventions which are potentially painful and may later affect reaction to pain. At 18 months corrected age (CCA), we examined parent ratings of pain sensitivity and how pain sensitivity ratings related to child temperament and parenting style in 2 groups of ELBW children (49 with a birth weight of 480-800 g and 75 with a birth weight of 801-1000 g) and 2 control groups (42 heavier preterm (1500-2499 g) and 29 full-birth-weight (FBW) children (> 2500 g). Both groups of ELBW toddlers were rated by parents as significantly lower in pain sensitivity compared with both control groups. The relationships between child temperament and pain sensitivity rating varied systematically across the groups. Temperament was strongly related to rated pain sensitivity in the FBW group, moderately related in the heavier preterm and ELBW 801-1000 g groups, and not related in the lowest birth-weight group (< 801 g). Parental style did not mediate ratings of pain sensitivity. The results suggest that parents perceive differences in pain behavior of ELBW toddlers compared with heavier preterm and FBW toddlers, especially for those less than 801 g. Longitudinal research into the development of pain behavior for infants who experience lengthy hospitalization is warranted.
对极低出生体重(ELBW)婴儿(<1001克)的高科技医疗护理涉及反复的医疗干预,这些干预可能会带来疼痛,并且可能会影响日后对疼痛的反应。在矫正年龄(CCA)为18个月时,我们调查了两组ELBW儿童(49名出生体重为480 - 800克,75名出生体重为801 - 1000克)以及两组对照组(42名较重的早产儿(1500 - 2499克)和29名足月儿(FBW)儿童(>2500克))的父母对疼痛敏感性的评分,以及疼痛敏感性评分与儿童气质和养育方式之间的关系。与两个对照组相比,两组ELBW幼儿的父母都将他们的疼痛敏感性评为显著较低。儿童气质与疼痛敏感性评分之间的关系在不同组中系统地变化。气质与足月儿组的疼痛敏感性评分密切相关,与较重的早产儿组和ELBW 801 - 1000克组中度相关,与最低出生体重组(<801克)无关。父母的养育方式并未调节疼痛敏感性评分。结果表明,与较重的早产儿和足月儿幼儿相比,父母察觉到ELBW幼儿在疼痛行为上存在差异,尤其是对于那些体重低于801克的幼儿。有必要对经历长时间住院的婴儿的疼痛行为发展进行纵向研究。