Suppr超能文献

[激素治疗下的癌症风险]

[Cancer risk under hormone therapy].

作者信息

Lauritzen C

机构信息

Universitäts-Frauenklinik Ulm.

出版信息

Ther Umsch. 1994 Nov;51(11):755-66.

PMID:7839334
Abstract

Estrogens are not carcinogenic. They create however a milieu, which generally stimulates cell division and growth of the target organs, also in cases of existing early neoplastic changes. This growth stimulating effect is dependent on dose and duration of the estrogen effects. Low doses exert no significant influence, medium doses are stimulating, high doses inhibit carcinoma growth, if the tumor is hormone responsive. Cyclic application of a progestogen stops proliferation and induces the specific function of the target tissue. This influence is mediated through a reduction of the number of estrogen receptors, a stimulation of the transformation of estradiol to estrone, a decrease of intracellular metabolism and a reduction of blood perfusion of the target organs. Progestogens therefore act generally preventive against cancer development at the genital organs and probably also on the breast. They should therefore principally be given together with estrogens for at least 10, optimal 12 to 14 days at month. Whether the compromise to give a progestogen only every three or six month will be acting equally carcinoma preventive as the monthly medication, ist not known. In woman bearing risk factors - except proliferative mastopathy - an estrogen-progestogen substitution seems not to increase the inherent risk, rather to reduce it. However nevertheless the manifestation of genital and breast cancer occurs preponderately in women at risk. Familial-genetic immunologic, metabolic factors, weight, race, nutrition, chronic inflammation, regeneration, old age and other risks seem equally or even more important than hormonal factors. Women, who receive a long time estrogen-progestogen substitution, have a lower risk to develop endometrial and ovarian cancer. This is probably also true for mammary and colon cancer. Meta-analyses of all studies could not show so far an increased risk for mammary cancer in estrogen-progestogen substituted postmenopausal women. Women, who receive a postmenopausal long during estrogen-progestogen substitution show statistically a better prognosis of their genital and mammary cancers, if they occur, than unsubstituted controls. Following treated cervical, endometrial and ovarian cancer a strictly indicated estrogen-progestogen substitution is possible without causing drawbacks. The so far valid contraindication against estrogens in post-carcinoma patients does not longer exist. Positive influences on cure rates and survival have been described. In cases of estrogen-progestogen negative receptor mammary cancer cases a substitution is also possible. In all other cases hormones can be given after five years recidive free survival. It is recommended to prescribe not too high doses of estrogens and to combine them with an effective progestogen.(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)

摘要

雌激素本身并无致癌性。然而,它们会营造一种环境,通常会刺激靶器官的细胞分裂和生长,即便在已存在早期肿瘤性改变的情况下亦是如此。这种生长刺激效应取决于雌激素作用的剂量和持续时间。低剂量无显著影响,中等剂量具有刺激作用,高剂量则会抑制癌生长(前提是肿瘤对激素有反应)。周期性应用孕激素可停止增殖并诱导靶组织发挥特定功能。这种影响是通过减少雌激素受体数量、刺激雌二醇向雌酮转化、降低细胞内代谢以及减少靶器官的血液灌注来介导的。因此,孕激素通常对生殖器官癌症的发生具有预防作用,对乳腺癌可能也有预防作用。所以,孕激素原则上应与雌激素联合使用,每月至少连用10天,最佳为12至14天。每三个月或六个月使用一次孕激素是否能同样起到预防癌症的作用,目前尚不清楚。对于有风险因素的女性(增殖性乳腺病除外),雌激素 - 孕激素替代疗法似乎不会增加其固有风险,反而会降低风险。然而,生殖器官和乳腺癌仍主要发生在有风险的女性中。家族遗传、免疫、代谢因素、体重、种族、营养、慢性炎症、再生、年龄以及其他风险因素似乎与激素因素同等重要甚至更为重要。长期接受雌激素 - 孕激素替代疗法的女性患子宫内膜癌和卵巢癌的风险较低。这可能对乳腺癌和结肠癌也适用。目前所有研究的荟萃分析尚未表明雌激素 - 孕激素替代疗法的绝经后女性患乳腺癌的风险增加。从统计学角度来看,长期接受绝经后雌激素 - 孕激素替代疗法的女性,如果发生生殖器官和乳腺癌,其预后要优于未接受替代疗法的对照组。在治疗宫颈癌、子宫内膜癌和卵巢癌后,严格按照指征进行雌激素 - 孕激素替代疗法是可行的,且不会产生不良影响。目前癌症患者中对雌激素的有效禁忌证已不复存在。已有研究描述了其对治愈率和生存率的积极影响。对于雌激素 - 孕激素受体阴性的乳腺癌病例,也可进行替代疗法。在所有其他情况下,在无复发存活五年后可给予激素。建议不要开具过高剂量的雌激素,并将其与有效的孕激素联合使用。(摘要截选至400字)

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验