Pedrosa M C, Golner B B, Goldin B R, Barakat S, Dallal G E, Russell R M
US Department of Agriculture Human Nutrition Research on Aging, Tufts University, Boston, MA.
Am J Clin Nutr. 1995 Feb;61(2):353-9. doi: 10.1093/ajcn/61.2.353.
The effect of the live bacterial yogurt cultures, namely Streptococcus thermophilus and Lactobacillus bulgaricus, and a mucosal adhering strain of Lactobacillus gasseri (ADH) on small intestinal and fecal bacterial characteristics was examined in 10 elderly subjects with atrophic gastritis and 23 elderly normal volunteers (11 received yogurt and 12 received ADH). Neither S thermophilus nor L bulgaricus was recovered from the stomach or small intestine of subjects fed yogurt or pasteurized yogurt. ADH was recovered from gastric or small intestinal aspirates in three of four subjects and in the stools of four of five subjects diagnosed with atrophic gastritis. In 11 of 12 normal subjects, ADH was isolated from stools. There was a significant reduction in fecal bacterial enzyme activity in both normal volunteers and subjects with atrophic gastritis after being fed with viable ADH. Adherent strains of bacteria such as ADH are likely to survive passage through the gastrointestinal tract and thus have greater metabolic effects.
在10名患有萎缩性胃炎的老年受试者和23名老年正常志愿者(11人接受酸奶,12人接受加氏乳杆菌ADH菌株)中,研究了活性细菌酸奶培养物,即嗜热链球菌和保加利亚乳杆菌,以及加氏乳杆菌黏膜黏附菌株(ADH)对小肠和粪便细菌特征的影响。喂食酸奶或巴氏杀菌酸奶的受试者的胃或小肠中均未检出嗜热链球菌和保加利亚乳杆菌。在4名患有萎缩性胃炎的受试者中,有3名从胃或小肠吸出物中检出ADH,5名受试者中有4名从粪便中检出。在12名正常受试者中的11名中,从粪便中分离出ADH。喂食活性ADH后,正常志愿者和萎缩性胃炎受试者的粪便细菌酶活性均显著降低。像ADH这样的黏附性细菌菌株很可能在通过胃肠道时存活下来,因此具有更大的代谢作用。