Mater Denis D G, Bretigny Laurent, Firmesse Olivier, Flores Maria-Jose, Mogenet Agnès, Bresson Jean-Louis, Corthier Gérard
Unité d'Ecologie et de Physiologie du Système Digestif, Institut National de la Recherche Agronomique, 78350, Jouy-en-Josas, France.
FEMS Microbiol Lett. 2005 Sep 15;250(2):185-7. doi: 10.1016/j.femsle.2005.07.006.
To date, there is significant controversy as to the survival of yogurt bacteria (namely, Streptococcus thermophilus and Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus) after passage through the human gastrointestinal tract. Survival of both bacterial species in human feces was investigated by culture on selective media. Out of 39 samples recovered from 13 healthy subjects over a 12-day period of fresh yogurt intake, 32 and 37 samples contained viable S. thermophilus (median value of 6.3 x 10(4) CFU g(-1) of feces) and L. delbrueckii (median value of 7.2 x 10(4)CFU g(-1) of feces), respectively. The results of the present study indicate that substantial numbers of yogurt bacteria can survive human gastrointestinal transit.
迄今为止,关于酸奶细菌(即嗜热链球菌和德氏保加利亚乳杆菌亚种)在通过人体胃肠道后的存活情况存在重大争议。通过在选择性培养基上培养来研究这两种细菌在人类粪便中的存活情况。在12天的新鲜酸奶摄入期内,从13名健康受试者中采集了39份样本,其中分别有32份和37份样本含有活的嗜热链球菌(粪便中中位数为6.3×10⁴CFU g⁻¹)和德氏保加利亚乳杆菌(粪便中中位数为7.2×10⁴CFU g⁻¹)。本研究结果表明,大量的酸奶细菌能够在人体胃肠道转运过程中存活。