Gebhardt B
Parke-Davis GmbH, Freiburg.
Anaesthesist. 1994 Nov;43 Suppl 2:S34-40.
The epidural and intrathecal administration of opioids has gained wide acceptance among anaesthesiologists during recent years. Ketamine, an anaesthetic agent with an unusual pharmacological profile, has also attracted some interest in this context, as in subanaesthetic doses it provides marked analgesia without inducing respiratory depression. Since the first publication on the epidural administration of ketamine in humans in 1982, various studies on the pharmacology, toxicology and clinical use of ketamine by the epidural and intrathecal routes have been published. PHARMACOLOGY. There is a large body of evidence to show that systemically administered ketamine interacts with different neurotransmitter systems and may even produce local anaesthetic effects when used for intravenous regional anaesthesia. The results of animal studies suggest that ketamine may cause complete sensory and motor blockade after intrathecal administration, which leads to high concentrations in the cerebrospinal fluid. One study investigating the effects after epidural administration showed motor blockade only after high doses of ketamine. Binding to local opiate receptors seems to play only a minor role, whereas significant analgesia after even low doses of ketamine is the result of antagonism to NMDA receptors. In vitro and animal data also suggest an involvement of the descending inhibitory pathways, mainly through inhibition of re-uptake of neurotransmitters. NEUROTOXICITY. Data relating to the neurotoxicity of ketamine after intrathecal administration are confusing. While no neurotoxic effects have been observed in studies in primates and rabbits, experimental rats and monkeys have sustained lesions: they may have been caused by a faulty puncture technique or by inherent neurotoxicity of the drug. CLINICAL RESULTS. The only study of intrathecal administration of ketamine in humans revealed local anaesthetic effects after doses of 50 mg. For epidural use, doses up to 30 mg did not give adequate pain relief after surgery in controlled studies, but had some analgesic effect in patients with chronic pain syndromes. When doses of 30 mg and over were used, postoperative analgesia was generally assessed as good. CONCLUSIONS. When administered intrathecally, ketamine shows local anaesthetic effects in both animals and humans. Unfortunately, all commercially available ketamine preparations contain disinfectant agents whose intrathecal administration is prohibited. Epidurally administered ketamine doses of 30 mg and more seem to provide adequate postoperative analgesia, while smaller doses might be effective in chronic pain syndromes. More studies investigating the neurotoxicity and clinical effects of ketamine on the spinal cord are needed before wider use of the substance by this route of administration can be recommended.
近年来,阿片类药物的硬膜外和鞘内给药已在麻醉医生中获得广泛认可。氯胺酮是一种具有独特药理学特性的麻醉剂,在这种情况下也引起了一些关注,因为在亚麻醉剂量下它能提供显著的镇痛效果而不引起呼吸抑制。自1982年首次发表关于氯胺酮在人体硬膜外给药的研究以来,已经发表了各种关于氯胺酮经硬膜外和鞘内途径给药的药理学、毒理学及临床应用的研究。药理学。大量证据表明,全身给药的氯胺酮可与不同的神经递质系统相互作用,甚至在用于静脉区域麻醉时可能产生局部麻醉作用。动物研究结果表明,鞘内注射氯胺酮后可能导致完全的感觉和运动阻滞,这会使脑脊液中药物浓度升高。一项研究硬膜外给药后效应的实验表明,仅在高剂量氯胺酮给药后才出现运动阻滞。与局部阿片受体结合似乎仅起次要作用,而即使低剂量氯胺酮后的显著镇痛是拮抗N-甲基-D-天冬氨酸(NMDA)受体的结果。体外和动物实验数据还表明,下行抑制通路也参与其中,主要是通过抑制神经递质的再摄取。神经毒性。关于鞘内注射氯胺酮后的神经毒性的数据存在争议。虽然在灵长类动物和兔子的研究中未观察到神经毒性作用,但实验大鼠和猴子出现了损伤:这些损伤可能是由穿刺技术不当或药物固有的神经毒性引起的。临床结果。唯一一项关于氯胺酮鞘内给药在人体的研究显示,50毫克剂量后出现局部麻醉作用。对于硬膜外使用,在对照研究中,高达30毫克的剂量在术后并未提供足够的疼痛缓解,但对慢性疼痛综合征患者有一定的镇痛作用。当使用30毫克及以上剂量时,术后镇痛效果总体上被评估为良好。结论。鞘内注射氯胺酮在动物和人体中均显示出局部麻醉作用。不幸的是,所有市售的氯胺酮制剂都含有禁止鞘内给药的消毒剂。硬膜外注射30毫克及以上剂量的氯胺酮似乎能提供足够的术后镇痛,而较小剂量可能对慢性疼痛综合征有效。在推荐更广泛地通过这种给药途径使用该药物之前,需要更多研究来调查氯胺酮对脊髓的神经毒性和临床效应。