Håkanson E, Svedjeholm R, Vanhanen I
Department of Cardiothoracic Anesthesia, Linköping Heart Center, University Hospital, Sweden.
Ann Thorac Surg. 1995 Feb;59(2 Suppl):S12-4. doi: 10.1016/0003-4975(94)00902-j.
After a cardiac operation, there is reversible myocardial dysfunction that also involves a metabolic disorder. In patients with cardiac failure, care must be taken to reduce the strain on the heart by minimizing systemic oxygen uptake, which is, in fact, the main determinant of cardiac output. Inotropic support may improve cardiac output and tissue oxygenation in cardiac failure, but it also increases myocardial stress directly by increasing myocardial demands and indirectly by increasing systemic energy demands. Mixed venous oxygen saturation reflects the balance between cardiac output and systemic oxygen consumption and indicates whether cardiac output can adequately provide the peripheral tissues with oxygen. This physiologic view toward the treatment of postoperative cardiac failure helps us avoid overtreatment, that is, stimulating cardiac output more than necessary for adequate tissue oxygenation. In this way, the strain on the heart can be reduced and myocardial recovery, enhanced.
心脏手术后,会出现可逆性心肌功能障碍,这也涉及代谢紊乱。对于心力衰竭患者,必须注意通过尽量减少全身氧摄取来减轻心脏负担,而全身氧摄取实际上是心输出量的主要决定因素。强心支持可能会改善心力衰竭患者的心输出量和组织氧合,但它也会通过增加心肌需求直接增加心肌应激,并通过增加全身能量需求间接增加心肌应激。混合静脉血氧饱和度反映了心输出量与全身氧消耗之间的平衡,并表明心输出量是否能够为外周组织充分提供氧气。这种对术后心力衰竭治疗的生理学观点有助于我们避免过度治疗,即刺激心输出量超过组织充分氧合所需的必要程度。通过这种方式,可以减轻心脏负担并促进心肌恢复。