Dunne M P, Edwards R, Lucke J, Donald M, Raphael B
National Centre for HIV Social Research, University of Queensland, Brisbane.
Aust J Public Health. 1994 Sep;18(3):339-41. doi: 10.1111/j.1753-6405.1994.tb00257.x.
There is strong evidence that religiosity among adolescents is associated with delayed onset of sexual activity. However, research on relationships between religiosity and contraceptive practices is limited and inconsistent. This paper provides data from a survey of 374 students aged between 16 and 21 at two Brisbane universities (72.4 per cent response rate). Those who perceived religion to be important in their lives were less likely to have had intercourse. Among the sexually active sample, religious youth did not differ from their peers in recent condom use, the age at which they first used condoms or the rate of partner change. Contrary to several recent assertions in review articles, this and other empirical studies do not show that religious youth are less likely than nonreligious youth to take precautions during sex.
有充分证据表明,青少年的宗教信仰与性行为开始时间延迟有关。然而,关于宗教信仰与避孕措施之间关系的研究有限且不一致。本文提供了对布里斯班两所大学374名年龄在16至21岁之间的学生进行调查的数据(回复率为72.4%)。那些认为宗教在其生活中很重要的人发生性行为的可能性较小。在有性行为的样本中,宗教信仰的青少年在最近使用避孕套的情况、首次使用避孕套的年龄或性伴侣更换率方面与同龄人没有差异。与综述文章中最近的一些断言相反,这项研究和其他实证研究并未表明宗教信仰的青少年在性行为中采取预防措施的可能性比非宗教信仰的青少年小。