Ayus J C, Arieff A I
Department of Medicine, Baylor College of Medicine, Houston, TX.
Chest. 1995 Feb;107(2):517-21. doi: 10.1378/chest.107.2.517.
To determine the causes of hypoxia in patients with hyponatremic encephalopathy.
Retrospective cohort study.
Consultation and referral service of two university medical centers and community hospitals.
Forty adults with postoperative hyponatremic encephalopathy and hypoxia of whom 30 had noncardiogenic pulmonary edema and 10 had hypercapnic respiratory failure.
We evaluated the chest radiographs and measured plasma electrolytes, arterial blood gas values, pulmonary artery pressure, pulmonary capillary wedge pressure (PCWP), cardiac output, and net fluid retention.
Forty patients with hyponatremic encephalopathy had hypoxia (arterial PO2 below 70 mm Hg), of whom 30 had pulmonary edema and 10 had hypercapnia (PCO2 above 50 mm Hg). Among the 30 patients with pulmonary edema, the serum sodium (+/- SD) was 114 +/- 7 mmol/L, arterial pH was 7.24 +/- 0.16, PCO2 was 45 +/- 15 mm Hg, and PO2 was 42 +/- 16 mm Hg. The cardiac index was 3.6 +/- 0.4 L/min/M2, pulmonary artery pressure was 26/16 mm Hg, and PCWP was 12 +/- 6 mm Hg. There was pulmonary edema, with normal heart size. The hypoxic patients who did not have pulmonary edema had significant hypercapnia (PCO2 = 91 +/- 29 mm Hg, p < 0.001).
Patients with postoperative hyponatremic encephalopathy can develop hypoxia by at least two different mechanisms: noncardiogenic pulmonary edema or hypercapnic respiratory failure.
确定低钠血症性脑病患者发生缺氧的原因。
回顾性队列研究。
两家大学医学中心和社区医院的会诊及转诊服务部门。
40例术后低钠血症性脑病并伴有缺氧的成年患者,其中30例发生非心源性肺水肿,10例发生高碳酸血症性呼吸衰竭。
我们评估了胸部X线片,并测量了血浆电解质、动脉血气值、肺动脉压、肺毛细血管楔压(PCWP)、心输出量和液体净潴留量。
40例低钠血症性脑病患者存在缺氧(动脉血氧分压低于70 mmHg),其中30例发生肺水肿,10例发生高碳酸血症(二氧化碳分压高于50 mmHg)。在30例发生肺水肿的患者中,血清钠(±标准差)为114±7 mmol/L,动脉血pH值为7.24±0.16,二氧化碳分压为45±15 mmHg,血氧分压为42±16 mmHg。心脏指数为3.6±0.4 L/min/m²,肺动脉压为26/16 mmHg,PCWP为12±6 mmHg。存在肺水肿,心脏大小正常。未发生肺水肿的缺氧患者存在显著的高碳酸血症(二氧化碳分压=91±29 mmHg,p<0.001)。
术后低钠血症性脑病患者可通过至少两种不同机制发生缺氧:非心源性肺水肿或高碳酸血症性呼吸衰竭。