Thakkar A, Parekh K, El Hachem K, Mohanraj E M
Department of Internal Medicine, Mount Sinai St. Luke's-West Hospital, New York, NY, USA.
Division of Pulmonary, Critical Care & Sleep Medicine, Mount Sinai St. Luke's-West Hospital, New York, NY, USA.
Case Rep Crit Care. 2017;2017:6417012. doi: 10.1155/2017/6417012. Epub 2017 Nov 15.
A 20-year-old female presented with confusion, generalized tonic-clonic seizures, and severe hyponatremia after ingesting 3,4-methylenedioxymethamphetamine (MDMA). Brain computed tomography (CT) demonstrated cerebral edema. Her hospital course was rapidly complicated by respiratory failure and shock requiring intubation and vasopressors. Refractory acute respiratory distress syndrome (ARDS) was diagnosed which was unresponsive to conventional and salvage therapies, requiring initiation of extracorporeal membrane oxygenation (ECMO), leading to normalization of oxygenation parameters. Hyponatremia was corrected and the encephalopathy resolved. The patient was decannulated and extubated after three days. MDMA-induced hyponatremia is hypothesized to result from enhanced serotonergic activity and arginine vasopressin (AVP) release in the brain leading to hyperthermia-induced polydipsia and syndrome of inappropriate antidiuretic hormone (SIADH) secretion. A common but often unrecognized complication of severe hyponatremia is the Ayus-Arieff syndrome where cerebral edema causes neurogenic pulmonary edema via centrally mediated increases in catecholamine release and capillary injury. For our patient, ECMO was required for three days while the hyponatremia was corrected which led to rapid clearing of the cerebral edema and neurogenic pulmonary edema. This case illustrates that, in selecting patients with refractory ARDS from MDMA-associated cerebral and pulmonary edema, ECMO may be a temporizing and life-saving modality of treatment.
一名20岁女性在摄入3,4-亚甲基二氧甲基苯丙胺(摇头丸)后出现意识模糊、全身强直阵挛性癫痫发作和严重低钠血症。脑部计算机断层扫描(CT)显示脑水肿。她的住院过程迅速因呼吸衰竭和休克而复杂化,需要插管和使用血管升压药。诊断为难治性急性呼吸窘迫综合征(ARDS),对传统和挽救性治疗均无反应,需要启动体外膜肺氧合(ECMO),从而使氧合参数恢复正常。低钠血症得到纠正,脑病得以缓解。患者在三天后拔除ECMO导管并撤机。据推测,摇头丸所致低钠血症是由于大脑中血清素能活性增强和精氨酸加压素(AVP)释放,导致高热引起的烦渴和抗利尿激素分泌不当综合征(SIADH)。严重低钠血症常见但常未被认识的并发症是阿尤斯 - 阿里夫综合征,即脑水肿通过中枢介导的儿茶酚胺释放增加和毛细血管损伤导致神经源性肺水肿。对于我们的患者,在纠正低钠血症的同时需要ECMO治疗三天,这导致脑水肿和神经源性肺水肿迅速消退。该病例表明,在选择因摇头丸相关的脑和肺水肿导致的难治性ARDS患者时,ECMO可能是一种临时的救命治疗方式。