Ciaccio M, Tesoriere L, Pintaudi A M, Re R, Vallesi-Cardillo S, Bongiorno A, Livrea M A
Istituto di Chimica Biologica, University of Palermo, Italy.
Biochem Mol Biol Int. 1994 Sep;34(2):329-35.
Previous results from our laboratory gave evidence that safe doses of vitamin A were very effective in protecting rats from adriamycin-induced oxidative stress and lethal cardiotoxicity (Tesoriere, L. et al. (1994) J. Pharmacol. Experim. Ther. 269, 430-436). This was an incentive also to evaluate whether or not vitamin A affected the antitumor activity of adriamycin. K562 human erythroleukemia cells were exposed to adriamycin or to adriamycin plus vitamin A. Presence of 2.5 to 15 microM all-trans retinol in the cell culture did not impair the cytotoxicity of adriamycin. Rather, an enhanced cell death was observed when cell colony was exposed to both compounds. Additional assays showed that all-trans retinol counteracted the lipoperoxide formation, assayed as malondialdehyde, induced in cell cultures by the redox cycling activity of adriamycin. These data strongly encourage a new therapeuthical approach with safe doses of vitamin A as an adjuvant in cancer chemotherapy.
我们实验室之前的结果表明,安全剂量的维生素A能非常有效地保护大鼠免受阿霉素诱导的氧化应激和致命性心脏毒性(特索列雷,L.等人(1994年)《药理学与实验治疗学杂志》269卷,430 - 436页)。这也促使我们评估维生素A是否会影响阿霉素的抗肿瘤活性。将K562人红白血病细胞暴露于阿霉素或阿霉素加维生素A中。细胞培养中存在2.5至15微摩尔的全反式视黄醇并不会损害阿霉素的细胞毒性。相反,当细胞集落同时暴露于这两种化合物时,观察到细胞死亡增加。额外的实验表明,全反式视黄醇抵消了阿霉素的氧化还原循环活性在细胞培养中诱导产生的脂质过氧化物形成(以丙二醛测定)。这些数据有力地支持了一种新的治疗方法,即使用安全剂量的维生素A作为癌症化疗的辅助药物。