Bridwell K H
Department of Orthopedic Surgery, Washington University School of Medicine, St. Louis, Missouri.
Clin Geriatr Med. 1994 Nov;10(4):677-701.
Spinal stenosis presents with the patient complaining that walking a certain distance causes leg pain or leg weakness. The underlying cause is narrowing of the spinal canal, resulting in nerve root compression. The resulting claudication or leg pain is actually vascular in origin. The nerve roots cannot receive the necessary blood supply because of the mechanical compression, and that restriction is the cause of the leg pain and why the characteristic claudication leg pain presents in a fashion similar to the claudication symptoms seen with peripheral vascular disease. If the problem is severe enough, the treatment is decompression of the appropriate nerve roots. Usually decompression can be performed without any instrumentation or fusion. For certain conditions, however, these additional surgical modalities are necessary to provide the patient with a lasting good result. Several medical, social, psychological, and nutritional factors should be evaluated preoperatively. The goal of the surgery is to allow the patient to walk longer distances and, therefore, to be a more functional member of society. With appropriate treatment and preoperative medical evaluation, we find that roughly 85% of patients are significantly helped with surgical treatment, 12% feel that they are not significantly better, and 3% feel they are worse. The incidence of serious postoperative complications has been surprisingly low.
腰椎管狭窄症患者会抱怨行走一定距离后出现腿部疼痛或腿部无力。其根本原因是椎管狭窄,导致神经根受压。由此产生的间歇性跛行或腿部疼痛实际上源于血管问题。由于机械性压迫,神经根无法获得必要的血液供应,这种供血受限就是腿部疼痛的原因,也是间歇性跛行腿部疼痛呈现出与外周血管疾病所见的间歇性跛行症状相似的方式的原因。如果问题严重到一定程度,治疗方法是对相应的神经根进行减压。通常情况下,减压手术无需任何器械或融合操作即可进行。然而,对于某些情况,这些额外的手术方式对于为患者提供持久良好的效果是必要的。术前应评估几个医学、社会、心理和营养因素。手术的目标是让患者能够行走更长的距离,从而成为社会中更具功能的一员。通过适当的治疗和术前医学评估,我们发现大约85%的患者通过手术治疗得到了显著改善,12%的患者感觉没有明显好转,3%的患者感觉情况更糟。严重术后并发症的发生率出奇地低。