Reich J M
Division of Pulmonary Medicine, Center for Health Research, Kaiser Permanente.
J R Soc Med. 1994 Dec;87(12):737-41.
Of Johnson's fatal emphysema, it appears probable, on available historical and anatomic evidence, that it resulted from bronchiectasis, a diagnosis favoured by the pattern of illness: a protracted and severe respiratory infection succeeded by annual episodes of severe winter bronchitis, remitting in summer, and culminating in respiratory insufficiency; and by the findings of pleural adhesion and cor pulmonale at necropsy. That is resulted from chronic bronchitis is a proposition both plausible and irrefutable without the specimen.
关于约翰逊的致命肺气肿,根据现有的历史和解剖学证据,很可能是由支气管扩张引起的。这种诊断受到疾病模式的支持:先是一场持久而严重的呼吸道感染,随后每年冬季都会发作严重的支气管炎,夏季缓解,最终导致呼吸功能不全;尸检还发现了胸膜粘连和肺心病。在没有标本的情况下,认为是由慢性支气管炎引起的这一观点既合理又无可辩驳。