Mensah G A, Barkey N L, Cooper R S
Division of Cardiology, Vanderbilt University Medical Center, Nashville, TN 37232.
J Hum Hypertens. 1994 Nov;8(11):799-808.
This paper reviews the evidence of hypertensive target organ damage (HTOD) in Africa, and the difficulties of its assessment, with a focus on implications for further research and prevention. Specific examples of HTOD reviewed include left ventricular hypertrophy, heart failure, ischaemic heart disease, arrhythmias and sudden death, kidney failure, cerebrovascular accidents, retinopathy and central as well as peripheral vascular disease. There is evidence that the prevalence of hypertension is increasing in some parts of Africa, thus increasing the number of people who suffer from fatal and nonfatal complications. Analysis of the type, frequency and distribution of HTOD is critical to the design of interventions to prevent and manage hypertension, and in the design of future clinical research. As would be expected, the frequency of atherosclerotic complications, particularly involving the heart, is lower in Africa than in developed countries. Stroke, renal failure and heart failure appear to be the principal adverse outcomes and are likely to be associated with a high case fatality rate. Community-based data on these issues are limited, however, and hospital series cannot estimate the population burden and may be unreliable in describing the case mix. Improved data on HTOD will more accurately reflect the health impact of hypertension, provide the basis for aggressive efforts at prevention, detection and control of high BP and establish their relevance in the overall scheme of resource allocation during fiscal austerity and limited healthcare spending. Additionally, knowledge of the prevalence and relative frequencies of HTOD has direct and important implications for clinical outcomes research in hypertension.
本文回顾了非洲高血压靶器官损害(HTOD)的证据及其评估难点,重点关注对进一步研究和预防的影响。所回顾的HTOD具体实例包括左心室肥厚、心力衰竭、缺血性心脏病、心律失常和猝死、肾衰竭、脑血管意外、视网膜病变以及中枢和外周血管疾病。有证据表明,非洲某些地区高血压患病率正在上升,因此遭受致命和非致命并发症的人数也在增加。分析HTOD的类型、频率和分布对于设计预防和管理高血压的干预措施以及未来临床研究的设计至关重要。不出所料,非洲动脉粥样硬化并发症的发生率,尤其是涉及心脏的并发症,低于发达国家。中风、肾衰竭和心力衰竭似乎是主要不良后果,并且可能与高病死率相关。然而,关于这些问题的基于社区的数据有限,而医院系列数据无法估计人群负担,在描述病例组合方面可能不可靠。关于HTOD的更好数据将更准确地反映高血压对健康的影响,为积极预防、检测和控制高血压提供依据,并在财政紧缩和医疗支出有限的情况下确定它们在总体资源分配方案中的相关性。此外,了解HTOD的患病率和相对频率对高血压临床结局研究具有直接且重要的意义。