Rosseland L A, Kolflaath J
Anestesiavdelingen, Gjøvik fylkessykehus.
Tidsskr Nor Laegeforen. 1995 Jan 20;115(2):222-3.
Malposition of a central venous catheter is a major cause of serious complications such as perforation and cardiac tamponade. To prevent such complications it is necessary to confirm that the catheter tip is in the correct position. Intravascular electrocardiography is a reliable way of ensuring that the catheter tip is placed above the right atrium. With a minimum of extra equipment and training, we have tested the electrocardiography technique applied to our standard central venous catheter equipment (Secalon Seldy and Hydrocath). Our experience is that this technique makes catheter tip placement distal to the right atrium more easy to achieve.
中心静脉导管位置不当是穿孔和心脏压塞等严重并发症的主要原因。为预防此类并发症，有必要确认导管尖端位置正确。血管内心电图是确保导管尖端置于右心房上方的可靠方法。只需最少的额外设备和培训，我们就对应用于我们标准中心静脉导管设备（Secalon Seldy和Hydrocath）的心电图技术进行了测试。我们的经验是，该技术使导管尖端置于右心房远端更容易实现。
