Rodríguez J I, Garcia I, Alvarez J, Delicado A, Palacios J
Department of Pathology, La Paz Hospital, Madrid, Spain.
Am J Med Genet. 1994 Nov 1;53(2):176-81. doi: 10.1002/ajmg.1320530211.
The Pallister-Killian syndrome is a sporadic multiple congenital anomaly syndrome characterized by "coarse" face, profound mental retardation, and epilepsy. Chromosomes of peripheral lymphocytes are usually normal, but tissue cultures show varying degrees of mosaicism for isochromosome 12p. In babies who die neonatally of severe malformations, including diaphragmatic hernia, and who also have a "coarse" face, acral hypoplasia, and other internal anomalies, Fryns syndrome is more likely to be suspected than Pallister-Killian syndrome, especially if karyotyping is unavailable or if peripheral lymphocytes have a normal chromosome constitution. An initial diagnosis of Fryns syndrome had to be modified in 3 successive newborn infants since chromosome analysis or in situ hybridization with a chromosome 12 probe on kidney tissue demonstrated the mosaic aneuploidy characteristic of Pallister-Killian syndrome. These 3 patients confirm that a similar pattern of malformations can be present in both conditions at birth. It consists of "coarse" face, acral hypoplasia, diaphragmatic hernia, and other defects. Newborn infants who present this phenotype, but lack a conclusively normal chromosome test, may not have Fryns syndrome. A diagnosis of Fryns syndrome should be made carefully to avoid the risk of inappropriate genetic counseling.
帕利斯特 - 基利安综合征是一种散发性多发性先天性异常综合征,其特征为面容“粗糙”、严重智力发育迟缓及癫痫。外周淋巴细胞的染色体通常正常,但组织培养显示存在不同程度的12号等臂染色体嵌合体。对于因严重畸形(包括膈疝)而在新生儿期死亡且面容“粗糙”、肢体发育不全及有其他内部异常的婴儿,相较于帕利斯特 - 基利安综合征,弗林斯综合征更易被怀疑,尤其是在无法进行核型分析或外周淋巴细胞染色体构成正常的情况下。在3例连续的新生儿中,最初诊断为弗林斯综合征,但对肾脏组织进行染色体分析或用12号染色体探针进行原位杂交后,均显示出帕利斯特 - 基利安综合征特有的嵌合非整倍体特征,因此最初的诊断不得不进行修正。这3例患者证实,两种病症在出生时可能存在相似的畸形模式。其包括面容“粗糙”、肢体发育不全、膈疝及其他缺陷。表现出这种表型但缺乏最终正常染色体检测结果的新生儿,可能并非患有弗林斯综合征。诊断弗林斯综合征时应谨慎,以避免不适当遗传咨询的风险。