Oka Y
Third department of Internal Medicine, Faculty of Medicine, University of Tokyo, Japan.
Diabetes Res Clin Pract. 1994 Oct;24 Suppl:S117-21. doi: 10.1016/0168-8227(94)90237-2.
Candidate genes for NIDDM have been screened in Japanese. Mutations in the glucokinase gene were found in apparent late-onset NIDDM patients as well as in MODY patients. Clinical characteristics in the subjects with glucokinase gene mutations are similar to those in Caucasian subjects; diabetes mellitus is generally mild and some patients actually remain as having impaired glucose tolerance. Of great interest is that all affected subjects show blunted insulin secretion response to the glucose challenge, which is most commonly observed in Japanese NIDDM patients. Thus, it is possible that impairment in the regulation of glucokinase gene expression or its enzyme activity is associated with at least some Japanese NIDDM patients, though the prevalence of the mutations in the coding region is relatively low. In contrast, a mitochondrial tRNA(Leu(UUR)) gene mutation at np 3243 appears to be much more common, and diabetes due to this mutation has a progressive nature. Insulin secretory capacity progressively decreases, eventually reaching an insulin-dependent state in most patients. A surprising result is that this gene mutation is often observed in ICA-positive IDDM patients who were initially non-insulin-dependent, so called slowly progressive IDDM patients. These results suggest that the mitochondrial gene mutation may cause beta cell loss in addition to defects in glucose-induced signaling in pancreatic beta cells, which explains that the mitochondrial gene mutation manifests a wide range of diabetic phenotypes, from NIDDM to IDDM.
在日本对非胰岛素依赖型糖尿病(NIDDM)的候选基因进行了筛选。在明显晚发性NIDDM患者以及青少年发病的成年型糖尿病(MODY)患者中发现了葡萄糖激酶基因突变。葡萄糖激酶基因突变受试者的临床特征与白种人受试者相似;糖尿病通常较轻,一些患者实际上仍处于糖耐量受损状态。非常有趣的是,所有受影响的受试者对葡萄糖刺激的胰岛素分泌反应均迟钝,这在日本NIDDM患者中最为常见。因此,尽管编码区突变的发生率相对较低,但葡萄糖激酶基因表达调控或其酶活性的损害可能与至少部分日本NIDDM患者有关。相比之下,np 3243处的线粒体tRNA(Leu(UUR))基因突变似乎更为常见,并且由该突变引起的糖尿病具有进行性。胰岛素分泌能力逐渐下降,最终大多数患者达到胰岛素依赖状态。一个令人惊讶的结果是,这种基因突变经常在最初非胰岛素依赖的胰岛细胞抗体(ICA)阳性的胰岛素依赖型糖尿病(IDDM)患者中观察到,即所谓的缓慢进展性IDDM患者。这些结果表明,线粒体基因突变除了导致胰腺β细胞葡萄糖诱导信号缺陷外,还可能导致β细胞丢失,这解释了线粒体基因突变表现出从NIDDM到IDDM的广泛糖尿病表型。